抵抗...的

As a result, there would be no irresistible confusion brought about by the physicists' inability to distinguish whether the reference system for 'the changes of location' of the same event in the inertial frame is absolute or relative.

这样，可以避免物理学家无法区别惯性系的同一事件"位置的改变"参考系是绝对还是相对所带来的难以抵抗的模糊。

Resistant to persuasion or appeal;obdurate.

倔强的，冷酷无情的对信念或呼吁进行抵抗的；冷酷无情的

The paper reviews relevant researches and discusses the current status, which provides valuable information to the drug-resistant mechanism of T. vaginalis , prevention and treatment to trichomoniasis.

本文总结近年来该领域的研究成果及发展动态，以期对滴虫药物抵抗的发生机制以及滴虫病防治的研究提供有价值的资料。

To screen the sensitive and resistant yeast mutant when they treated with drug, the recombine technology of yeast gene should be applied to obtain the clone expressing the homeotic gene.

通过使用药物对特定的酵母基因突变株进行干预，筛选出对药物敏感或抵抗的突变株，然后利用酵母基因重组技术，使突变株再表达同源的基因，从而获得再表达同一基因的克隆。

Because lines of stem cells created in this way have only one parent, they are immunologically simpler than normal embryonic cells—in other words they have a smaller variety of the proteins that trigger rejection.

因为这种方式产生的干细胞系列只有一个起源，它的免疫原性就弱于正常的胚胎细胞---换言之他们有更少触发抵抗的蛋白质多样性。

Patients with myotonic dystrophy, the most common form of adult-onset muscular dystrophy, have a high prevalence of insulin resistance due to disruption of the insulin receptor.

强直性肌营养不良是最常见的成年发病的肌营养不良症，由于胰岛素受体的破坏导致胰岛素抵抗的发病率很高。

The invention provides the application of a B vitamin, a physiologically or pharmaceutically acceptable salt of the B vitamin, a hydrate of the B vitamin or a mixture of the B vitamin, the salt and the hydrate in the preparation of a composition for controlling body weight and blood sugar and/or moderating the insulin resistance.

本发明提供了B族维生素、其生理学上或药学上可接受的盐、其水合物或它们的混合物在制备控制体重、控制血糖和/或缓解胰岛素抵抗的组合物中的用途。

Designed to brave salt and sun, these beautiful deck/dock mats are constructed of plush UV-resistant carpet with 3 layers of non-skid rubber backing.

用于勇敢的盐和太阳，这些美丽的甲板/码头垫席用3层非制轮器的橡胶回来由长毛绒紫外线抵抗的地毯建造。

What has changed is that the call to resist now inspires unprecedented enthusiasm, galvanising many disparate political streams at once, secular and nationalist as well as Islamist.

改变的事实是，如今旨在抵抗的号召鼓舞了空前的参与热情，马上就激励了许多根本相异的政治流派，不但有伊斯兰教者，还有一般的宗教信众和民族主义者。

What has changed is that the call to resist now inspires unprecedented enthusiasm , galvanising many disparate political streams at once , secular and nationalist as well as Islamist .

改变的事实是，如今旨在抵抗的号召鼓舞了空前的参与热情，马上就激励了许多根本相异的政治流派，不但有伊斯兰教者，还有一般的宗教信众和国家主义者。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。