抵

I knew that,when the ship arrived in the Carolinas,I would no longer be a free man,but a slave.

我明白，当船抵达卡罗来纳时，我将不再是个自由人，而是一个奴隶了。

We regret we can't accept cash against document on the arrival of goods at destination.

很抱歉，我们不能同意"货抵目的地付款交单"方式付款。

We regret we can't accept "Cash against document s" on arrival of goods at destination.

很抱歉，我们不能同意"货抵目的地付款交单"方式付款。

However, large cash reserves or down payments can offset a negative credit history.

不过，有大量现金储备或首期付款，可以抵销负面的信用记录。

This means that the radio waves would hit Cassini at a lower frequency.

这意味着射电波能以一较低的频率抵达卡西尼号

This security shall not be transferred as cession of claim or as security of liability.

本合同期内，乙方不得将押金折抵租金或本合同约定的各项费用，不得将押金作为债权转让或用于债务的担保。

Needle to the site,enzyme to the substrate constitutes,the basic element of chemolysis,the establish of any penetration way and the choice of injection method,need to obey this basic principle.

针抵患处、酶达底物，是构成化学溶解术一技术的基本要素，任何穿刺途径的确立和注射方法的选择，均应遵循这一基本原则。

In 1943 - 1945, he worked in the Institute for Advanced Study at Princeton. Having arrived in the United States for two months, he finished his famous paper entitled "A simple intrinsic proof of the Gauss-Bonnet formula for closed Riemannian manifolds", which inspired other differential geometers.

抵美两个月后，即完成其著名的论文──《闭曲面流形高斯--博内公式(Gauss-Bonnet Formula)的一个简单的内蕴证明》，对於后来微分几何的发展和微分几何学者的研究影响深远。

The Bulwark/Coaming for the Aft Main Deck is curved and angled inward at the stern.

该堡垒/ coaming为前后主甲板是曲线和直角抵港在严峻。

The Bulwark/Coaming for the Forward Main Deck is curved and angled inward.

该堡垒/ coaming为着主甲板是曲线和直角抵港。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。