抵

From the enterprises outside the bonded areas, who have the management right of import and export, and exports them after having processed them into products, it shall apply to the tax authorities in charge for handling tax exemption, deduction or refund upon the strength of the file bill on exit issued by the customs in the bonded zones and other prescribed certificates.

五、保税区内生产企业从区外有进出口经营权的企业购进原材料、零部件等加工成产品出口的，可按保税区海关出具的出境备案清单以及其他规定的凭证，向税务机关申请办理免、抵、退税。

Board money wouldn't cover the actual cost, not to speak of the work, anxiety and bother.

食宿费用怎抵得了实际的开销，至于操劳，焦虑，和烦扰，更不用说了。

The bonnet top is built of two intersecting main surfaces, one in blue with a history as kind of an elongated offset of half the side of the windscreen.

该帽顶端是建立在两个相交的主要表面，一个在蓝与历史，作为种一长，抵销了一半的一侧前挡风玻璃。

NO exchange for used, damaged (due to mishandling by customers) or altered goods, items sold on sale and items bought by credit note.

凡经使用、修改、损毁、折扣商品及以抵用卷购买之物品，恕不接受换货处理。

The new main features of the Serpent 720 '08 are the a new black anodised chassis plate, front brass plate, new 0 and 1mm offset steering blocks, an aluminium radio plate X bracket and single piece orange anodised engine mount.

新的主要特点该蛇720 '08是一个新的黑色电镀底盘板，前线黄铜板，新的零和一毫米抵销督导大厦，一铝电台板x托架和单件橙色电镀引擎挂载。

Things like this: in a county, in a gun murder case, a suspect in a hotel at gunpoint withstood the forehead of a private enterprise owners, the deduction for moving plates.

事情是这样的：在一个县城，发生一起持枪杀人案件，一嫌犯在宾馆用枪抵住一私营企业主的额头，扣动板机。

These are used instead of cash for purchase, and are settled within 90 days.

这些&汇票&在购买时可用于抵现，承兑期限为 90 天。

These are used instead of cash for purchase, are settled within 90 days.

这些&汇票&在购买时可用8ttt8于抵现，承兑期限为90天。

This paper centers on the lover's conflicts among four protagonists --- Edmond Dantes, Fernand Mondego, Mercédes, and Haydee in the book of The Count of Monte Cristo.

这篇论文重要讨论《基督山伯爵》中四个主人翁爱德蒙·唐太斯、弗尔南多、美塞苔丝和海黛等情侣之间爱情所引发的抵牾。

"If I had a gun I could get him now," Dahlia said.

&我现在要是有枪一定杀了他，&戴利亚说&我不在乎，我该乘年龄还小时把他杀了，这样不用抵命。&

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐