抵

M/V Neptune: London Radio. This is M/V Neptune. My ETA at Roadstead is 0900 GMT. 38 crew on board are all healthy. Request Free Pratique, over.

"海神"船：伦敦台，这是"海神"船，我船预抵港外开敞锚地是格林尼治时间0900时，船上38名船员均健康，请求检疫，请讲。

This kind of prognostication must be tempered by all the aspects in the dream and other things used to offset the adverse effects such as: Clear and bright moonlight, stars and celestial bodies seen clearly, and , of course, the dreamers feelings.

这种prognostication必须锻炼的所有方面的梦想，和其他的东西，用以抵销不利影响，如：清晰明亮的月光，星星和天体清楚地看到，当然，梦想家的感受。

One may regard this as another form of subsidy, since taxes occur later in life and usually at a lower rate due to progressivity.

人们可能认为这作为另一种形式的资助，后来因为发生在税生活（因此，一个隐含的税收抵免），通常在较低由于累进税率。

It is also apparent that the axis of rotation of these doors will not be parrallel with the lengthwise center line of the boat, they will need to be offset somewhat to allow proper bracing and movement.

这是也很明显，该旋转轴这些大门将不会并行与纵向中心线的船民，他们将需要予以抵销有点让适当的支撑和运动。

Since generally accepted accounting principles proscribe that receivables be shown at the amount of the firm expect to collect, most busine es prefer the allowance method.

因为总的会计准则将禁止应收帐款显示在企业预期收入中，大多数企业选择备抵法。

Take your tailbone down toward the floor and in toward your pubis to keep the lower back long.

使肩胛骨紧抵着后背部，让尾骨向下指向地板，向内指向耻骨以使下背部延伸。

The young shepherd stopped , as if his feet had been rooted to the ground; then he put the butt of his carbine to his shoulder, took aim at the ravisher, followed him for a second in his track, and then fired

这青年牧人站定了，脚下象生了根似的，他们马枪的枪托抵住肩头，瞄准那个抢人犯，用枪口跟了他一秒钟，然后开了枪。

The estimation results show that the deferred income expense has positive relationship with earnings management, indicating that the more changes in earnings, the more possibilities that enterprise may decorate the earning level by using deferredincome tax. Additionally, the empirical result also shows that the instrument of earnings management for an enterprise usually focuses on the adjustment of recognition timing from the income and expense of the enterprise rather than the deferred income tax valuation allowances due to the temporary differences between GAAP and tax law, which is consistent with the previous studies.

实证结果发现，递延所得税费用与企业盈余管之为有显著的正向关系，表示企业盈余变动额愈大，愈可能使用递延所得税费用修饰盈余水准；实证结果同时也显示，企业真正用作为盈余管工具的部分是会计与税法规定之宽松程同而产生之暂时性差，主要从企业收入与费用认之时间点上加以调整，而非由递延所得税资产之备抵评价科目著手，此一结果则与先前之文献符合。

Blood trickling redden'd,And you trees down in your roots to bequeath to all future trees

以及你们将把鲜血传给下一代的树木，凭你们地下的根抵

Objective To study diagnosis and treatment of hormone refractory prostate cancer and to improve the recognization of the disease.

目的 探讨激素抵抗性前列腺癌的诊断和治疗，以提高其诊治水平。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐