抱怨的

Another gripe is that the tax implies an unfair link between club patronage and sexual violence, though no evidence to support this has been presented.

另一个抱怨是该税不公正地暗示了在光临俱乐部和性暴力之间有着联系，尽管没有能够支持这一论点的证据被提出来。

Many people complain that computers are t aking over their jobs.

许多人抱怨说计算机正在接管人的工作。

I'm gonna be dating leather-wearing alcoholics and complaining about them to you.

我要和穿皮装的酒鬼约会，再向你抱怨。

Paolo said something to the women and they left, murmuring to themselves, clutching their Alpacas.

帕奥罗和那个女人说了什么之后她们就离开了，还一边紧紧牵着她们的羊驼一边低声抱怨。

Autostrade argues that the clause of the privatisation law banning construction companies as shareholders has expired.

Autostrade抱怨说私有法中的禁止条款已经过期了。

They used to do baptisms for Jewish Holocaust victims, but stopped when living Jews complained.

他们曾经为犹太人大屠杀的受难者洗礼，但当幸存者抱怨时就停止了。

After discovering Batwoman's identity, complained the source,"I had to totally rework The Chart!"

暴出蝙蝠女真实身份后，内线抱怨说：&我不得不重新编辑我的Chart了！&

And l've been thinking about you bitches.

我曾经考虑过你的抱怨。

I asked my mother what he was bitching about.

我问妈妈他在抱怨什么，妈妈说，'他说那都是你的错。

I love bitching and moaning to my husband because he never lets me take it seriously.

我喜欢向我的丈夫发牢骚，抱怨，因为他从不会让我觉得那些事情有多么严重。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。