抱怨的

He plays the game the rightway and never whines about anything.

他用正确的方式来打游戏，并且从不抱怨什么。

He is always whining about his work.

他总是在抱怨他的工作。

I'm sick of your whining.

我已经厌倦了你的抱怨。。

I've heard enough of your whining.

我听够了你的抱怨。

I can understand better now why you and your friends are always whining.

现在我比较能够了解为什么你和你的朋友总是在抱怨。

Stop whining, and do what needs to be done.

不要再嘀咕抱怨，该做的事，就必须去完成。

Bill:"What are you whining about then? The smaller is what you want,right?"

比尔：&那你抱怨什么，你不是想吃小块的吗？&

And lastly, I don't think complaining and whining really solves the problem.

最 后我想说的是我不认为牢骚抱怨能够真正地解决问题。

I do wish they'd stop yammering on about the size of the bill.

我真希望他们别再嘟嘟囔囔地抱怨帐单的价钱了。

He does wish they'd stop yammering on about the size of the bill.

他真希望他们别再嘟嘟囔囔地抱怨帐单的价钱了。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。