抱怨的

Warner complained about slights real and imagined, but really his life was good.

沃纳曾经抱怨自己受到冒犯，这里面有的属实，有的是沃纳自己的虚构，但事实上他过得不错。

In Brazil.+ Warner complained about slights real and imagined, but really his life was good.

沃纳曾经抱怨自己受到冒犯，这里面有的属实，有的是沃纳自己的虚构，但事实上他过得不错。

Then the next morning, Tom complained that his sleep was interrupted by snores.

第二天早上，汤姆抱怨他的睡眠被鼾声打断。

I admit I'm not spared of this too.

我承认我也是这些抱怨者中的一员。

I admit I'm not spared of this too.

我承认我也曾是这些抱怨者中的一员。

I admit I'm not spared of this too.

我承认我也是这些抱怨者中的壹员。

A 50% rise in the average nationwide price over the past year is causing squeals of alarm.

在过去的一年中，猪肉价格已上涨了50%，引发了普遍抱怨之声。

Public areas are lovely, all leather armchairs and open fire. Though we did see a couple of strops from guests as the bar staff didn't know how to mix certain drinks; a Kir looking like a Ribena for example.

虽然我们看到了有些客人因为酒保不懂怎么调制他们的饮料而抱怨，比如干葡萄酒看起来像利宾纳但公共区很不错，皮椅子和壁炉

"He never likes my girlfriends," sulks Graham.

&他对我的女友们都没好感。&Graham抱怨道。

I could hear the director teeing off on his client's complaint as usual.

我能听到主任又像平时一样对客户的抱怨发火。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。