抱怨的

In this age of automation, many people complain that humans are becoming subservient to machines.

自动化的时代里，许多人抱怨人类变得屈从于机器了。

Not that I'm complaining of course. Imagine having to sulk for 4 years, or plastic boobies.

当然，我不是在抱怨，想像一下紧绷着脸4年，或者做一个不自然的呆子吧。

Connoisseurs may be satisfied with this arrangement — we can watch the broadcast without superciliousness or slumming — but a showbiz populist might complain that, in honoring the products of the studio specialty divisions, the academy has lost touch with the mass audience.

艺术鉴赏家们也许会对这种安排感到满意——我们可以观看既不目空一切也没有低劣制作的电视直播——但是大众也许会抱怨说，可是奥斯卡已经脱离了大批观众，只是用来向那些分类专业作品致以敬意而已。

Supporters of R2P are complaining of a "surprise attack".

R2P的支持者们抱怨这是在搞"突袭"。

A big complaint was that her hours had been cut, reducing her take-home pay.

她的一大抱怨是工作时间被缩短，从而收入降低

This is especially true at a time when consumers are watching prices rise at a much faster rate than their take-home pay.

特别是当消费者面临物价涨幅超过了收入上涨幅度的时候，抱怨会更大。

Tedder complained at a SHAEF meeting that Monty's failure...

在远征军最高统帅部会议上，特德抱怨"蒙蒂的失败……使刺杀希特勒行动所出现之机会白白浪费"。

Few people don't complain the work is monotonomous,but if not work they will feel more tediously.

很少有人不抱怨工作单调乏味的，但是不工作他们觉得更无聊。

Quite few people complain about the tediousness of work, but loss of job bores them quite much.

很少有人不抱怨工作单调乏味的，但是不工作他们觉得更无聊。

Few people do not complain about the tedium of their jobs , but they will feel more bored

很少有人不抱怨工作单调乏味的，但是不工作他们觉得更无聊。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。