抱怨

Euthanasia, whose soul was a deep well of love, felt most, and her glistening eyes and infantine complaints told for many months, even years after, that she still remembered, and would never forget, the playmate of her childhood.

她的灵魂仿佛一汪爱的深泉；有好几个月，甚至几年，每当她像个孩子似地抱怨时，双眼是那样神采奕奕，她从不曾忘记，也永远不会忘记儿时的玩伴。

In the old member states complained that the package prices inflated the value of the output after the development of a new OPEC price basket, to better reflect the level.

在成员国抱怨旧有的一揽子价格夸大了产出价值之后，欧佩克制定了新的一揽子价格，能够更好的体现等级。

Bury the criticism and complaining, for they are injurious pests.

埋葬批评和抱怨，因为他们是致命的害虫。

For any visitor with the common complaint that Tokyo's citizens are inscrutably, unnervingly polite, this reporter has the antidote: board the Yamanote line at Ikebukuro at 7:45 on any weekday morning.

对于抱怨东京市民不可理喻以及令人胆怯的礼貌的游客来说，我提议，大家在工作日的早上7点45分去池袋登上山手线。

It will be able to converse intelligently on any subject, and never ever complain or argue.

她将不会对你的任何命令有所反抗，也永远不会和你争辩和抱怨。

Discharge roll in, include baleful charge, of intermittence broadcast draw to complain.

流量蜂拥而来，包括恶意攻击，时断时续的播放引来一片抱怨。

It is irksome to listen to his constant complaint s.

听他无休无止地抱怨真使人心烦。

That is why we cannot be cynics, cannot complain that "it is irrevocable."

这就是为什么我们不能犬儒，不能抱怨"那是不可改变的"。

If she has an annoying regional accent, uses incorrect grammar, has a limited vocabulary, and if she has an irritatingly sharp piercing voice, sounds whiny or bossy or doesn't articulate her words clearly, it' s an immediate turn-off.

如果她有严重的地方口音、语法错漏百出、词汇量有限，如果她声音刺耳，听起来像与人抱怨或发号施令或者吐字不清，就会立即引起人的反感。

If she has an annoying regional accent, uses incorrect grammar, has a limited vocabulary, and if she has an irritatingly sharp piercing voice, sounds whiny or bossy or doesn't articulate her words clearly, it' s an immediate turn- of f.

如果她有严重的地方口音、语法错漏百出、词汇量有限，如果她声音刺耳，听起来像与人抱怨或发号施令或者吐字不清，就会立即引起人的反感。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐