抱怨

For every rationalbusinessperson reassured by the fact that Mr Obama has appointedeconomically literate free traders, there will be a union leadermoaning that a bunch of Clintonian retreads will never deliver thechange America needs.

奥巴马对精通经济的自由贸易论者委以重任，让理性的生意人放下心来，但他们都将会遭遇一个工会领导如此抱怨–克林顿风格的政客永远不会推进美国所需要的改革。

After the journey through the jungle, Arzt waits outside the Black Rock and complains to Hurley about, among other things, the cliquishness of Hurley and his friends, while Kate, Jack, and Locke head inside to find the dynamite.

穿过丛林后，Jack，Kate和Locke进到'黑岩石'里面去找炸药，Arzt与Hurley则在黑岩石外面等候。Arzt向Hurley抱怨了一些Jack这些人的'派系'问题。

If you'll wear the cloak and promise not to dawdle, I'll stop complaining.

要是你穿着斗篷的话，并且跟我保证你不会浪费时间的话，我就不抱怨了。

When, after that, then, after a while, laterHe was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield.

他生气勃勃，为人又不拘泥，每一场舞他都少不了要跳一下，而且当舞会散场时，他还抱怨还没玩够，於是谈起他自己要在尼日斐花园办一次舞会。

The fast rebounce of China's export has led some factory owners in the Pearl River Delta region,closed to Hongkong,to start complaining the lack of empty container to convey the goods.

中国的出口反弹过快，导致靠近香港的洙江三角洲地区的一些工厂老板们开始抱怨他们缺少用来运输货物的空集装箱。

Today afternoon it was originally cool, but who unexpected that cloudburst threw people's step into confusion. Colleague Mr. Zhou was drenched with heavy rain like a drowned rat so that shivered with cold, complaining the ruthlessness of God heaven when entered into office. He signed with feeling that it was also happiness if he had had a umbrella the moment when it rained, even if a worn-out one.

今天下午，原本还是秋高气爽，谁知突然的瓢泼大雨打乱了所有人的脚步，同事小周就被这突如其来的大雨淋成了一只落汤鸡，冻得直哆嗦，走进办公室那一刻就抱怨起老天的无情，感叹在大雨来临的那一刻有一把伞，哪怕是一把勉强遮挡的破伞也是一种幸福。

You complain that your boss is clueless about the business.

你抱怨你的老板对业务不熟悉。

She complained to me of her company's coldness to her.

她向我抱怨她朋友封她的冷淡。

Many people complained about the way the new colorization process actually destroyed color information and made places in the southwest (which are normally desert brown), have a green cast on them.

许多人抱怨的方式新色过程实际上摧毁颜色信息，并在西南地方，有一个绿色投下他们。

Because be on the net can without anybody knowing it, hide so in person heart dirty, be without scruple the ground " exhibit elegant demeanour ", pardonable total somebody complains say Internet to go up as comfort station.

正因为在网上可以神不知鬼不觉，所以暗藏在人内心的龌龊，就毫无顾忌地"一展风采"，难怪总有人抱怨说互联网上就如同公共厕所。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。