抱怨

He claims he privately complained to Bristol-Myers about its side effects.

他声称他曾私下向BMY公司抱怨了该药的副作用。

American soldiers complained constantly during and after the war that British public opinion drastically underestimated America's part.

美军士兵抱怨不断期间和战争结束后，英国舆论大大低估了美国的一部分。

Wearing the broad-brimmed Breton hat that was her hallmark, her scissors hanging from a ribbon around her neck, and her four fingers held firmly together in spite of severe arthritis, she would feel for defects. Working directly on the model, she often picked a apart with the point of her scissors, complaining that it was unwearable.

头戴宽边布雷顿帽是她的标记，她的剪刀悬挂在围绕于她颈项的缎带上，同时她不顾严重的关节炎而把四个手指紧紧攥在一起，她寻找瑕疵，她直接在模特上工作，经常用剪刀尖指出其毛病，抱怨它不合身。

People from Boston to Ireland are complaining that "iPad," in their regional brogue, sounds almost indistinguishable from "iPod," Apple's music player.

从波士顿到爱尔兰，人们正抱怨说，"iPad"在当地的方言里听起来几乎和苹果的音乐播放器'iPod'没什么两样。

Warner Music's Edgar Bronfman complained that MySpace Music "needs to change" and Digital Music News has reported that sales through the iTunes music store have fallen since Apple agreed to labels' demands to allow more flexible pricing.

华纳音乐的埃德加·郎夫曼抱怨称，MySpace音乐网站"需要改变"；而《数字音乐新闻》公布，自苹果公司同意唱片公司关于增加定价灵活性的要求以来，iTunes音乐商店的销售额开始下降。

Around 1750 the well-traveled President Charles de Brosses complained that the facade of the Pamphili Palace in Rome was redone with a kind of filigree ornamentation more suitable to tableware than to architecture.

大约1750年，长常旅游各地的法国一位首长Charles de Brosses，他抱怨罗马的Pamphili皇宫的建筑立面是一种过度精雕细琢的装饰，若用在桌上的器具倒是比用在建筑更合适。

General Characteristics Around 1750 the well-traveled President Charles de Brosses complained that the facade of the Pamphili Palace in Rome was redone with a kind of filigree ornamentation more suitable to tableware than to architecture.

一般特徵大约1750年，长常旅游各地的法国一位首长Charles de Brosses，他抱怨罗马的Pamphili皇宫的建筑立面是一种过度精雕细琢的装饰，若用在桌上的器具倒是比用在建筑更合适。

General CharacteristicsAround 1750 the well-traveled President Charles de Brosses complained that the facade of the Pamphili Palace in Rome was redone with a kind of filigree ornamentation more suitable to tableware than to architecture.

一般特徵大约1750年，长常旅游各地的法国一位首长Charles de Brosses，他抱怨罗马的Pamphili皇宫的建筑立面是一种过度精雕细琢的装饰，若用在桌上的器具倒是比用在建筑更合适。

However, this opinion is now being questioned by more and more city residents, who complain that the migrants have brough t many serious problems like crime and prostitution .

然而，越来越多的城市居民却怀疑这种说法，他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题，如犯罪和卖淫

He complained of his brushwork being less bold since the war.

他抱怨说战后他笔下的线条不那么有力了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。