抱

"It remind s me of the story of the guy sitting with firewood in his arms on a cold freezing night, and he is yelling at the pot-bellied stove,""When you give me some heat, then I'll put some wood in."""

这使我想起了一个故事，说的是一位抱着柴禾的人坐在寒冷的夜里，冲着一只因缺柴而熄灭的大火炉叫道："你什么时候给我以温暖，我什么时候才会给你添加柴禾"。

Brake power is only useful if it can be controlled and the tire does not lock up.

制动力只有当它可以被控制而且轮胎没有抱死时才是有用的。

Modulation actually refers to the process of a rider accurately controlling the amount of brake power required without locking the wheel.

调制实际上是指骑手精确地控制所需的制动力而避免将车轮抱死的过程。

So, as a practicer and disciple of Buddha, no matter you are a upasaka staying at home or a monk having left home, you must practice on the base of knowing the cause and effect.

哪怕他就是在做好事，在行善，他也是抱着一种自我目的行善，这种修行是没有功德的，没有结果的。

The woman had risen, had clasped her two children in her arms, and had taken refuge precipitately behind her husband, staring in terror at the stranger, with her bosom uncovered, and with frightened eyes, as she murmured in a low tone,"Tso-maraude."

以后，也立了起来，抱着她的两个孩子，赶忙躲在她丈夫背后，惊慌失措地瞧着那个陌生人，敞着胸口，睁大了眼睛，她低声说："佐马洛德。"

With the amplification of farming scale and increase of yield, a series of problems to be resolved urgently appear in production, for example: Bad ovary development of female crab, inclining egg-holding rate, high mortality of embryo development, low survival rate of juvenile crab, the shortage of good quality juvenile, precociousness of crab etc.

随着河蟹养殖规模的扩大、集约化程度和产量的提高，在实际生产中出现了一系列亟待解决的问题，雌蟹亲体的性腺发育不良、抱卵率下降、胚胎发育死亡率高、幼体育成率低、质优量足的苗种供应不足、河蟹性早熟等问题，都严重制约了河蟹养殖业的健康、稳步发展。

But, indeed, I am not prejudiced beyond the power of conviction

但我的确对他抱着并不是毫无根据的偏见。

We have another group of ISML veterans here. Mikoto has been one of the most dominating girl in the prelim, and she hopes to maintain her dominance. Chiaki comes off a hard fight against another ISML Veteran Shiori, and hopes to slow Mikoto down. Yuuhi will try to take off the pretender label and be recognized as one of the powerful Kugitsuns with a victory here. The Baka taunts are already starting to fly between them.

6楼这又是一组ISML的有实力的分组，炮姐是预赛强力横扫队员之一，所以炮姐必然需要继续保持横扫状态，南千秋刚刚和另一个有实力的对手SHIORI进行过艰苦的一战，希望这次能够抱住炮姐的大腿让她不要太嚣张了，YUUHI会尽力摆脱很软的印象，用一场胜利来证明她是钉宫阵营中的强力党，下一句真是太。。。

Hope for the best and prepar for the worst.

抱最好的希望，做最坏的打算。

A more serious 2-D lover, like Nisan, actually believes that a lumpy pillow with a drawing of a prepubescent anime character on it is his girlfriend.

而像 Nisan 这样的极端的人，竟然深深相信一个画着未成年少女的抱枕是自己的女朋友。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。