抱

I've come to you bringing an olive branch , I think we ought to stop quarrelling.

我抱着和好的愿望到你这儿来了。我觉得我们应当停止争吵才是。

Yeah, Ollie, really hold me, next to me...

对，奥利，真正地抱着我，靠近我。。。。。。

Ollie would you please hold me?...

奥利，抱着我，好吗？。。。。。。

Would you please do something for me, Ollie Would you please hold me I mean really hold me, next to me.

你可以为我做件事吗你可以抱抱我吗我是说真的抱住我，贴近我。

Sth. weighing on one's mind;load on one's mind

思想抛锚，指人遇到思想上想不通的事，闹情绪，处事抱消极态度

So often people with the mentality of tolerance can be a better person on probation, education of people.

所以人要经常抱着宽容的心态，才能更好的感化人，教育人。

I thought you missed the train I am on the off chance of checking whether you arrived in Beijing.

我以为你误了火车，我只是抱着一线希望确认一下你是否到了北京。

I only went on the off chance.

我只是抱著万分之一的希望去的。

Yes, yes, yes, Ill be cautious, said Miss Pross; 'but I may say among ourselves, that I do hope there will be no oniony and tobaccoey smotherings in the form of embracings all round, going on in the streets.

"对对对，我小心，"普洛丝小姐说，可是在咱们之间我可以说，我真希望在街上再也不会到处都碰见洋葱味和烟草味的拥抱，抱得我都快要断气了。

I feel like to do my job right, when I walk out onstage I've got to feel like it's the most important thing in the world.

我认为要做好我的工作，当我走上台的时候，我必须内心抱著这是世界上最重要的事情的感受与想法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。