抱

Three days and three nights she lay on the kang with the head clasped her arms, kissing and fondling it, as if he were still alive.

她把人头抱在怀里，躺在炕上三天王夜，又是亲又是摸，好像她男人还活着一般。

Footy is a mix of soccer and rugby, a sport where players hold the ball and run with it .

澳大利亚式橄榄球运动是足球和橄榄球的混合，一种运动员抱着球跑的运动。

Hope for the best and prep are for the worst.

抱最好的希望，做最坏的打算。

Hope for the best and prepare for the worse.

抱最好的希望，做最坏的打算。

But he suddenly puts me to bed :: It was so we hate the forbidden fruit.

但他突然抱起我放到床上……就这样我们偷食了禁果。

With the forepaw holding food, three flexible eating mouth.

用前爪抱着食物，三瓣嘴灵活地吃着。

She looked wretched and forlorn, despairing of the arrival of a friend who had promised to meet her.

她看上去又可怜又孤独，对于答应来看她的朋友的到来已不抱希望。

Now follows, that you know, young Fortinbras, holding a weak supposalof our worth, or thinking by our late dear brother's death our state to be disjointand out of frame, colleagued with the dream of his advantage.

现在的情况是：你们知道，小福廷布拉斯低估了我们的实力；或者，由于亲爱的王兄的死，他认为我们的国家正土崩瓦解，抱着从中捞取利益的梦想，不断打扰我们。

A: I have been fortunate in my own schooling; I had wonderful teachers.

面试官会想知道你对公司的产品和服务所抱的信心。

In contrast, my visits to England, Germany, Canada, and traveling in my own home, the U.S.A. left me with the impression that people there prefer to be left alone. Their attention is restricted to those whom they know. Possibly eight out of ten would not return a smile to a stranger, they might even frown at your forwardness.

相反，我在英国、德国、加拿大的逗留以及在我的祖国美国的旅行则给我留下这样的印象：那些地方的人宁愿独处，他们的注意力只限于已经认识的人，他们当中恐怕十之有八不会对陌生人抱以微笑，对你的主动上前会皱起眉头。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。