抬高

Methods. Fourteen pain-free nulliparous women were examined during the ASLR.

14例无痛未育女性于主动直腿抬高时接受了测试。

There was greater activation of obliquus internus abdominis and obliquus externus abdominis on the side of the ASLR.

结果：主动直腿抬高时同侧腹内斜肌和腹外斜肌的活动增强。

BP's decision to shut down Prudhoe Bay, America's biggest oilfield, to repair leaking pipes is a case in point, outraging many and pushing petrol prices even higher.

英国石油公司对于由于维修泄漏管道而关闭美国最大的油田----普拉德霍湾的决定就是一个很好的例子，由于这一举动，不仅无视大众利益，而且还抬高了油价。

More competition and transparency would help, but the main goal of any reform plan must be to address the perverse incentives that encourage overconsumption and drive up costs.

更多的竞争和透明度会有所裨益，但是任何改革计划的主要的目标必需是纠正那些鼓励过度消费和抬高成本的荒谬的激励机制。

You have an unrealistic idea about the market for your skills: There is a tendency for people to overinflate the ease of their ability to find a job, based on a distorted view of the marketability of their skills.

你对自己掌握技能的市场有不现实的看法：由于对自己技能的&销路&看法不正确，往往人们容易抬高自己找工作的能力。

He lifted her foot, both delicate and swollen inside the light blue sock, and began to massage it gently: the powerful tarsal bone of her heel, the metatarsals and the phalanges, hidden beneath skin and densely layered muscles like a fan about to open.

他抬高她一只脚，裹在浅蓝色袜子里的足部细致而肿胀，他动手轻柔地按摩：她脚后跟的跗骨强劲有力，脚掌骨和趾骨隐藏在肌肤之下，密密相迭的肌肉彷佛是把即将展开的扇子。

Oil preces increase 1%,our country's GDP increase speed will decrease 0.013%,CPI will decrease 0.02%, export will decrease 0.127% and import will increase 0.195%.

可见，石油价格上涨对我国的GDP和出口产生负向影响，减缓我国GDP增长，降低我国出口总额；对物价指数CPI和进口产生正向影响，抬高我国物价，增加我国的进口总额，缩小我国贸易顺差。

Moving from precontemplation, contemplation to preparation, the mean score of every process of change associated with cognitive activities, and of the cons of smoking pactice were increasing; the mean score of every process of change associated with behavior activities remained stable, but the mean score of every situational temptation, and of the process of smoking practice were declining.

各阶段决策平衡、自我效能感和与认知有关的转变方法均分差异有统计学意义；由前意向期→意向期→准备期，吸烟有害的决定均分和各项认知相关转变方法均分逐步抬高，情境诱惑和吸烟有利决定均分逐渐降低，行为相关转变方法均分保持稳定。

Gary Reback, a Silicon Valley antitrust lawyer, adds that the registry may have an incentive to license its book rights only to Google in order to keep prices up, rather than encourage competing distributors.

硅谷反垄断律师加里。瑞贝克补充说，该登记处可能有动机，为抬高价格，只将图书版权授予谷歌，而不是鼓励分销商参与竞争。

The carrying capacity of water resources and water environment in Yellow River basin is faced with a huge challenge, such as vegetation destruction, water and soil erosion, riverbed run-up, watercourse shrinkage, water shortage, frequency breakage flow, severity pollution, water quality deterioration, trace to the source and sendiment, coast erosion and regradation.

植被破坏、水土流失，河床抬高、河道萎缩，水源匮乏、频繁断流，污染严重、水质下降，朔源淤积、海岸蚀退等表明黄河流域水资源与水环境的承载能力面临着极大的挑战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。