抬

My mother stopped her work and raised her head with surprise in her eyes.

我的母亲在她的眼睛中惊讶地停止了她的工作而且抬起了她的头。

Lift eyes others my action of domination without restraint.

抬眼别人大肆的支配我的行动。

The governess lifted her head from its stooping attitude, and stared wonderingly at her employer, shaking back a shower of curls.

俯首工作的家庭女教师抬起头来，惶惑地瞪着眼睛看她的东家，把满头鬈发向后甩去。

The building is designed to be part of the rural setting, it is raised off the ground and sits beside the original woolshed, which has served the bay since the early 1900 s.

该建筑的设计属于田园风格，建筑从地面抬升一部分，挨着上个世纪初的羊毛剪理捆装场。

Urned the next day with the coffin and four men from the workhouse who were to carry it.

第二天，他们送来了棺材，一起来的还有四个从济贫院来抬棺材的人。

Land-sea heating, monsoon circulation, eastern Pacific trade wind and the slow seasonal shift of NE Pacific SST form winter to summer bihemispherically- all in joint action give rise to the enhancement of the Walker circulation that will travel east-and northward (west-and southward); the intensification of the maintained eastern Pacific Hadley circulation and north America-Alatantic Walker circulation zonally is responsible dominantly for the zonal/meridional movement of the WPSH in the winter-to-summer (or summer-to-winter) shift and its combination with the north American subtropical high.

海陆加热、季风环流、东太平洋信风以及东北太平洋海表温度由冬向夏关于赤道南北季节转换的迟缓性等综合作用导致的纬向Walker环流的加强东移和北抬、持续的东太平洋Hadley环流和北美—大西洋纬向Walker环流的加强是西太平洋副高由冬向夏产生东西、南北移动及其与北美副高合并的主要原因。

Then they put Snow-white in abox made of glass.They took the glass box to ahill and put it there,and said,"Everyone who goes by will see how beautiful she was."

然后，他们把白雪公主放进玻璃棺材里，并把它抬到山坡上，安置在那里，说：&每位经过这里的人都会看见她是多么俏丽。&

6The formation of aeolotropism of reservoir fluid of Ordovician in Tahe was resulted from such factors as: aeolotropism of fracture-vug system,evolution of hydrocarbon source,multi-stage discharging and displacement,uplift and corrosion by water washing, epigenetic changes and fluids in reservoir bed mixing.

6储层缝洞系统的非均质性、油气源的演化、储层流体的多期注入与驱替、抬升剥蚀与大气水下渗水洗氧化、后生变化及储层内流体的混合作用等方面的作用导致塔河奥陶系油藏流体非均质性的形成。

Tell them to send ahorse and carriage to me immediately.

译：告诉他们立即给我派一辆车过来，我希望被抬回家。

Tell them to send ahorse and carriage to me immediately.I wish to be carried house.

译：告诉他们立即给我派一辆车过来，我希望被抬回家。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。