抬

Because flexo are elastic, compression distortion occurs, leading to the actual print area ratio ideal value.

因为柔性版是有不塑性的，受不抬后会爆发变形，导致本质着不朱背积比抱负值给不小。

So I looked up other ways to intercept even before a print job is created.

因此，我抬起头，即使在打印作业的其他办法拦截被创建。

When I will see Him I will fall down in prostration before Him and He will leave me in prostration as long as He will let me, and then He will say,'O Muhammad, raise your head and speak, for you will be listened to, and intercede, for your intercession will be accepted, and ask, your request will be granted.

当我看到他，我就会摔下来，在虚脱在他面前，他会离开我，虚脱，只要他将让我，然后他会说，澳穆罕默德，抬起头来说话，为你会听到，并交涉，对你的干涉，将不获接纳，并问，你的要求，将可获发。

When I see Him, I will fall down in prostration before Him, and will remain in prostration as long as He will, and then He will say,'Raise your head, O Muhammad, and speak, for you will be listened to, and intercede, for your intercession will be accepted, and ask, for your request will be granted.

当我看见他，我就会摔下来，在虚脱在他之前，将继续留在虚脱，只要他会，然后他会说，'抬起头来，哦，穆罕默德，并发言时，你会听到，交涉，对你的干涉，将不获接纳，并要求，为你的要求，将予以批准。

In the "CountDown"the extraordinary achievements and the humdrum routine are equally set against the moon scene, the small "figures"wearing astronauts clothing with blurred faces are doing all sorts of irrelevant,humdrum and senseless things: holding a baby beside the warship, pulling out Chinese columes from the holes on the moon, carrying them and marching purposelessly in Tian An Men Square, brandishing picks in the Temple of Heaven, nursing a fire beside the tank,playing a flute beside the plane,standing guard and wielding sword under the Statue of Liberty,doing body building on pushing slant Pize Tower with flowers in it… All this is happening among the evergreen pine trees.

倒计时》把人间的伟大建造和无聊生活都搬上了月球景观中，身穿宇航服、看不清面目的"小人"，在梦寐以求登上去的月球上做着各种无相干的、无聊的、荒唐的举动：在军舰旁抱孩子、在月球坑中拔华表，抬着无目的天安门行走，在天坛前挥镐，在坦克上烤火，在飞机旁吹笛子，在自由女神下站岗、舞剑，推着插花的比萨斜塔健身……而这一切都发生在象征常青的松林间。

The wind sang in the taut weather-rigging, and blustered around Bush's ears as he stood on the starboard side of the quarterdeck, balancing to the roll as the roaring wind sent one massive grey wave after another hurrying at the ship; the starboard bow received the wave first, beginning a leisurely climb, heaving the bowsprit up towards the sky, but before the pitch was in any way completed the ship began her roll, heaving slowly over, slowly, slowly, while the bowsprit rose still more steeply.

布什站在右舷后甲板，在风浪中努力保持着平衡。一波波的灰色巨浪扑来，右舷的船首最先被浪冲到，缓缓爬升，将船首斜桅举向了空中；然后船身开始摇晃，慢慢的抬升着，船首斜桅的角度更高了；终于船身摇晃着越过了巨浪，船首腾在半空，伴随着大量的泡沫往下直坠；船首斜桅开始下指，船身则笨重的达到了短暂的平衡；接下来整个船身携着泡沫被大海推到风中，船尾被浪峰抬高；最后船头又回到水中。

Those at the other extreme affirmed without a quaver in their voices that there had been more than a hundred,that they had been seen bleeding to death on the square, and that they were carried away in a freight train to be tossed into the ocean like rejected bananas.

而另一个极端的人们则语气中不带一丝颤抖的确定，他们亲眼见到广场上有不止一百个人流血而死，然后他们的尸体被抬上货车，最后像被遗弃的香蕉一样抛进大海。

Results show that NPSA and EMC are very simple and practical, and consequently, it is applicable for the upcoming large-scale nuclear facility decommissioning in our country, especially for radiation survey and site investigation of radioactively contaminated sites.

实践表明，MARSSIM提出的非参数统计方法和抬升测量比较方法简单实用，对我国即将面临的核设施退役，特别是在大面积放射性污染场地的监测与评估中，具有实际意义。

In order to regional development and working for the upcoming bullfighting assembly busy country criminal ZhaoBiCheng backbone JinYunShi, at the age of five older than his wife before the head, because the lift in the latters eyes, he is always so, do some insignificant raffish.

为了地域的发展而正在为即将举行的斗牛大会忙碌着的乡村刑事骨干赵弼成，在比自己年长五岁的妻子面前抬不起头来，因为在后者眼里，他总是这样不务正业，干一些无关痛痒的事情。

Do you think you could lift that desk and put it into the ga rag e for me?

你能帮我抬起那张桌子搬到车库里去吗？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。