抬

Slowly, very slowly, it raised its head until its eyes were on a level with Harry's.

并且慢慢地，非常缓慢地把头抬到它的眼睛正好可以直视哈利的位置便停了下来。

I couldn't lift the sofa upstairs. On cue, my friend came.

我无法将沙发抬上楼，恰好在这时候我的朋友来了。

Why, man, the ark will be carried away!" Not so;"the priests stood firm on dry ground.

可是，并不这样；"抬耶和华约柜的祭司在约但河中的干地上站定"。

At the order of the Lord they were numbered by Moses, every one in relation to his work and to his part in the transport; so they were numbered by Moses at the order of the Lord.

4：49 摩西按他们所办的事、所抬的物、凭耶和华的吩咐数点他们、他们这样被摩西数点、正如耶和华所吩咐他的。

She looked op and asked,"Can I help you?"

她抬起头问：您想要什么？

Morgenes took his elbow and guided him toward the open-sided barrel, which stood scarcely more than chest-high.

Morgenes抬起手肘，指给他看那个开了一边儿的桶，这桶的高度只比人的胸部高一点儿。

When the bed was made she sat down on it, openmouthed, tilting her chin up a little, as if it had

她已经铺好了，她坐在床上张着嘴，把下颚微微向前抬起一点，像是安然和舒畅在镇压着她似的。

When the bed was made she sat down on it, openmouthed, tilting her chin up a little, as if it had shown a tendency to droop.

她已经铺好了，她坐在床上张着嘴，把下颚微微向前抬起一点，像是安然和舒畅在镇压着她似的。

When the bed was made she s at down on it, openmouthed, tilting her chin up a little, as if it had shown a tendency to droop.

她已经铺好了，她坐在床上张着嘴，把下颚微微向前抬起一点，像是安然和舒畅在镇压着她似的。

The results show that the convective precipitation caused by the dynamic lifting of the orography plays an important role in ...

结果表明：地形动力抬升形成的对流降水是台风暴雨增幅的一个重要原因。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。