抬

But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

但你─耶和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。

But thou, O Lord, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

诗3：3 但你耶和华是我四围的盾牌。是我的荣耀、又是叫我抬起头来的。

That night we went down the lightning-rod a little after ten, and took one of the candles along, and listened under the window-hole, and heard Jim snoring; so we pitched it in, and it didn't wake him.

当天晚上，我们在十点钟以后，顺着避雷针滑了下去。还顺手偷了一支蜡烛。我们在窗洞口一听，只听得杰姆在打呼噜，我们就一抬手把蜡烛扔了进去。可是这并没有弄醒杰姆。

The two printing lines are handy and 2 lines of automatic printing lines.Added an engraving line.

印花工序有手工抬板和2台自动印花机两条生产线以及一条剪花生产线。

The two printing lines are handy and automatic lines.Added an engraving line.

印花工序有手工抬板和自动印花机两条生产线以及一条剪花生产线。

Results: In Angle's Class II,division 2 patients,the upper incisors elongated and lingually inclined, the upper lip was separated from the upper incisors, the lower lip covered most of the upper incisors' crown, the bottom of mentolabial sulcus rose.

结果：安氏II类2分类错唇齿关系形态特征表现为：上中切牙舌倾并伸长；上唇与上中切牙分离；下唇过度覆盖上中切牙牙冠；颏唇沟底上抬。

One of the advantages of the post and lintel frame is its resistance to earthquakes.

抬梁式结构的优点之一在于其抗震性。

One of the characteristics of the post and lintel frame is that beams and columns support the load.

抬梁式结构的特点之一是横梁和圆柱支撑重量。

Are of the post and lintel structure

采用的是抬梁式结构

Then came two servants in grand livery, and carried the fir-tree into a large and beautiful apartment.

两位穿得很整齐的仆人走来了，把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。