抬

Forced to bow his head in the ritual kowtow, he kept trying to raise it.

在被迫低头行通常的那种磕头礼后，他总是努力再抬起头来。

And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan

45：17 法老对约瑟说、你吩咐你的弟兄们说、你们要这样行、把驮子抬在牲口上、起身往迦南地去。

Most of the pupils glanced up languidly, but there were two among them that watched his movements with intent eyes.

大多数学生都漫不经心地抬起头看了一眼，但其中有两个人特别关注老师的一举一动。

Laos has not carried 9:"No, I will!"

老九头也没抬："不用了，我自己会！"

But Laster Brown at the Earth Policy Institute in Washington says demand for few crops is pushing up prices.

但是华盛顿地球政策机构的LS说：对作物需求的不足会抬升粮价。

Why, that I'm made a laughing-stock to all Moscow; that every one's saying that when you were drunk and didn't know what you were doing, you challenged a man of whom you were jealous without grounds," Ellen raised her voice and grew more and more passionate;"who's a better man than you in every respect.…""

这会使我成为全莫斯科人取笑的对象，到头来每个人都会说您烂醉如泥，忘乎所以，居然把那个您毫无根据地嫉妒的人喊出来决斗，"海伦把嗓门越抬越高，越来越兴奋，"其实那个人在各个方面都比您优越……"①法语：您是个蠢东西。"

They leer, they simper at her shame: Gay.

他们斜视着这个乞丐；他在别人的斜视中抬起了头。

So the next time a dog lifts a leg to your bicycle, don't kick him.

因此，下次有狗对你的自行车抬腿撒尿时，可别踢它。

So next time a dog lifts a leg to your bicycle, don't kick him.

因此下次有狗对你的自行车抬腿撒尿时，可别踢它。

He is practicing leg lifts.

他在练高抬腿。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。