披针形的

Leaves scattered; petiole 3–5 mm, densely spreading rust-colored setose; leaf blade elliptic-ovate, ovate, or oblong-lanceolate, 8–16 × 4–9 cm, papery-leathery, abaxially very densely rust-colored setulose, especially on veins, adaxially bullate, densely shortly setulose, immediately glabrescent, secondary veins 2 pairs arising from base, fine veins distinctly raised abaxially, impressed adaxially, base shallowly cordate to rounded, margin slightly revolute, sparsely dentate,± setiform-ciliate, apex acuminate, caudate, or acute. Inflorescences axillary, racemose or corymbose, 1–4 cm, ca. 10-flowered, densely tomentulose; bracts rhombic-triangular, 5–8 × 4–5 mm, leathery, densely tomentulose.

叶星散 叶柄3-5毫米，密被平展锈色具刚毛；叶片椭圆状卵形，卵形，或者长圆状披针形， 8-16 * 4-9 厘米，纸质革质，背面非常浓密锈色具小刚毛，在脉上的特别是，正面具泡状隆起，具小刚毛的密被短的，立即后脱落，次脉2 对生于基部，清楚的细脉背面突起，正面凹陷，基部浅心形到圆形，花序腋生，总状或伞房状，1-4厘米，约10花，密被被微绒毛；苞片菱形三角形， 5-8 * 4-5 毫米，革质，密被被微绒毛。

Stems erect or decumbent; leaves ovate or lanceolate-ovate.

茎直立或外倾；卵形叶卵形的或披针形。

Leaves opposite, linear, lanceolate, ovate, oblong, spatulate, or sometimes subulate or subfleshy.

叶对生，线形，披针形，卵形，长方形，匙形，或有时钻形或近肉质的。

Leaves opposite or rarely alternate, subequal in size; stipules lanceolate, 7-10 mm; petiole 1.5-6(-10) cm, densely pubescent; leaf blade dark green or black when dry, oblate to 5-angled or oblate to orbicular-ovate, often ovate in upper stems, 8-12(-18)× 7-14(-22) cm, papery, secondary veins 2 pairs along midvein, abaxial surface densely pubescent along veins and veinlets, adaxial surface roughish, densely strigose, base truncate, subcordate, or broadly cuneate, margin coarsely 8-12-dentate, teeth gradually larger distally, often biserrate apically, apex 3-cusped or lobed, tip serrulate. Glomerules on axillary spikelike flowering branches, male branches often branched, 8-17 cm; female spikes distal, unbranched or branched, 5.5-24 cm.

叶对生或很少互生，大小近等；托叶披针形，7-10毫米；叶柄1.5-6(-10)厘米，密被短柔毛；叶片深绿色或黑色的干燥时，扁球形到具5个角或扁球形的到圆形卵形的，通常在上面茎内卵形的， 8-12(-18)* 7-14(-22)厘米，纸质，次脉2 对沿中脉，背面密被短柔毛的沿脉和细脉，正面微糙，密被糙伏毛，基部截形，近心形，或宽楔形，团伞花序在腋生的穗状的花枝，雄性分枝通常分枝，8-17厘米的；雌性穗状花序上部，不分枝或分枝，-24 厘米。

Basal leaf blade ovate-reniform or ovate-cordate, cordate at base; petals white or green, obovate or lanceolate.

基生叶卵形肾形的心形或卵形，心形的在基部；花瓣白色或绿色，倒卵形的或披针形。

Leaf blade ovate or ovate-elliptic, if ovate-lanceolate, then broadly cuneate or rounded at base.

如果卵状披针形，叶片卵形或卵形椭圆形，然后宽楔形的或圆形在基部。

Basal leaves numerous, fasciculate, rosulate; stipules free, brown, linear-lanceolate, margin fimbriate-serrate; petiole 1.5-4 cm, very narrowly winged in upper part; blade ovate or triangular-ovate, 1.3-3.5 × 1-3 cm, both surfaces glabrous to subglabrous or appressed puberulous, with dense brown glandular dots, veins conspicuously raised abaxially, base shallowly cordate or cuneate, margin serrulate, apex ± acute.

基生叶多数，束状，莲座状；托叶离生，棕色，线状披针形，边缘流苏状使成锯齿波；叶柄1.5-4厘米，具狭翅在上半部分；叶片卵形的或三角状心形， 1.3-3.5 * 1-3 厘米，两面无毛到近无毛的或者贴伏被微柔毛，具密的棕色腺点，脉明显在背面突起，基部浅心形或楔形，边缘细锯齿，先端多少锐尖。

Tuber cork deciduous; leaf blade drying blackish, usually ovate or long elliptic-ovate to lanceolate, base cordate to truncate or rounded, rarely sagittate or hastate

块茎木栓层落叶；叶片干燥微黑，通常卵形的或更长椭圆状卵形的到披针形，基部心形到截形或圆形，很少箭头形的或戟形 47 D。

Basal and lower petioles 4–7 cm, sheaths long and broad; blade oblong, 3–5 × 1.5–3 cm; pinnae 4–6 pairs, remote; ultimate segments ovate to ovate-lanceolate, 7–15 × 5–8 mm, entire or shallowly 2–3-toothed, base rounded-truncate or slightly cordate.

基部和下部叶柄4-7厘米，鞘长和宽的；叶片长圆形， 3-5 * 1.5-3 厘米；羽片4-6对，稀疏；末回裂片卵形的到卵状披针形， 7-15 * 5-8 毫米，全缘或2-3齿，基部圆形截形或稍心形。

Leaves ovate or lanceolate-ovate, 1-3 cm, strigose or pilose, base cuneate or subtruncate; petioles 3-10 mm.

卵形叶卵形的或披针形，1-3厘米，具糙伏毛的或具柔毛，基部楔形或近截形；叶柄3-10毫米 92

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失