披针形的

Flowers subsessile to distinctly pedicellate; pedicel 0.5--6(--10) mm, pubescent or puberulent; bract and bracteole usually borne at or near apex of pedicel; bract lanceolate to narrowly so, 3--12 mm, shorter than flower (sometimes a few bracts at base of raceme to 2 × flower length), glabrous, apex acute.

花有花梗近无柄的到明显；花梗0.5-6(-10)毫米，具短柔毛或微柔毛；苞片和小苞片通常着生在花梗的先端或近先端；苞片披针形到狭披针形，3-12毫米，短于花(有时几枚苞片在总状花序基部达2倍花长度)，无毛，先端锐尖。

Leaves oblanceolate or linear-lanceolate, complanate, herbaceous; inflorescence spicate; abaxial appendages of perianth segments uncinate in fruit.

叶倒披针形披针形或线形，扁平，草质；花序穗状；花被片背面附属物具钩的在果期的 3 B 。 hyssopifolia 钩刺雾冰藜

Stems often more than 20 cm tall, branched from middle or apically; inflorescences, pedicels, and calyces glabrous or sparsely short glandular hairy; calyx lobes lanceolate to ovate-lanceolate, more than 1.5 mm wide

20厘米高的超过茎通常，从中间或那里分开；花序，花梗和花萼无毛的或疏生短腺毛；萼裂片披针形到卵状披针形，超过1.5毫米宽 7 Linaria vulgaris 柳穿鱼

Leaves fasciculate, basally gradually narrowed into a long petiole; leaf blade narrowly oblong-lanceolate to lanceolate, 45--55 × 2--5 cm, glabrous, turning blackish when dry.

束状的叶，基部逐渐狭窄成长叶柄；叶片披针形狭长圆形的到披针形， 45-55 * 2-5 厘米，无毛，干燥时变微黑。

Capsule straight in relation to pedicel, narrowly lanceolate-oblong to oblanceolate, much longer than calyx, dehiscing loculicidally to base; valves 2, straight, not twisted.

关于花梗的直的蒴果，狭披针形长圆形到倒披针形，远长于花萼，开裂至基部；裂爿2，直，不扭曲。

Leaves alternate, linear to linear-lanceolate or oblong-lanceolate, pinnatifid or dentate.

叶互生，线形的到线状披针形或长圆形披针形，羽状半裂的或具牙齿。

Sepals ovate-lanceolate to narrowly lanceolate, striate, adpressed crisp, dusty puberulous or glabrous, apex long acuminate.

萼片卵状披针形到狭披针形，具条纹，紧贴的皱波状，布满灰尘的被微柔毛或无毛，先端长渐尖。

Inflorescences terminal leafy thyrses, 20-45 X 10-15 cm; cymes red, few flowered; peduncle to 3 cm; bracts linear-lanceolate to lanceolate, 1-2 cm; bractlets awl-shaped.

花序顶生多叶的聚伞圆锥花序，20-45 X 10-15厘米；聚伞花序红色，少数开花；花序梗到3厘米；披针形苞片线形的到披针形，1-2厘米；小苞片锥形。

Stems caespitose, branched or not; leaf blade linear-lanceolate or elliptic-lanceolate, 3-5 mm wide [in Nepal, leaves to 8 mm wide]; racemes terminal or axillary; bracts linear, persistent at flowering; inner sepals ovate-oblong to elliptic-oblong.

茎丛生，分枝与否；叶片线形披针形或椭圆形披针形，3-5毫米宽 [在尼泊尔，对8毫米宽的叶 ]；总状花序顶生或腋生；苞片线形，在花宿存；内部萼片卵状长圆形的到椭圆形长圆形。

Umbels compound, terminal on stem and branches; bracts absent; umbellules many-flowered, capitate; bracteoles several, lanceolate or ovate lanceolate, entire; pedicels obsolete.

复伞状花序，在茎和分枝上顶生；苞片无小伞形花序多花的，头状；小苞片数个，披针形或卵状披针形，全缘；花梗过时。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失