披着斗篷的

The foremost, wearing a cloak and an Astrachan cap, was riding on a white horse.

领头的人披着斗篷，戴着羔皮阔边帽，正骑着一匹白马。

Has gone by now or two, since autumn in its monkish cowl

现在过去了或者是两个，自从秋天披着僧侣的蒙头斗篷

I could be a caped crusader, or space invader

我可以是披着斗篷的十字军，或是太空入侵者

But, Jane, how can you be seen with me when I'm wearing the cloak of invisibility?

但是Jane，我披着我的隐形斗篷，你是怎么看见我的呢？

Some comic strips tell stories about caped superheroes saving their city or obese cats tormenting dogs.

一些连环漫画讲述关于披着斗篷的超人如何拯救他们的城市或者肥猫如何折磨狗狗的故事。

The caped Tiresian wore a puzzled look; he turned in his seat, certain that Lang was speaking to someone behind him.

这个披着斗篷的泰雷西亚人露出一脸迷惑不解的表情，他在位子上转过身来，以确定朗是否在和他身后的某人说话。

To 230 A.D. Directly in front of the entrance to the mausoleum was a stately, cloaked figure, probably representing Herma's father or grandfather.

在陵墓入口的正前方是一个形象庄严、披着斗篷的人物形象，它很可能代表了赫尔马的父亲或者祖父。

He'd forgotten all about the people in cloaks until he passed a group of them next to the baker's.

德斯利先生差不多忘掉了那些披着斗篷的人，但不幸的是他在面包店里又碰到了一群。

Monks in their cowls shall be forced into marriage, and their lamentation will be heard on the mountain peaks of the Alps.

披着斗篷的修道士会被迫结婚，他们的悲叹会在阿尔卑斯山的山顶上听见。

So warm a June evening- I knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step.

我从阳台上探出身子，正要响响地叫一声'MonAnge'——用的声气光能让情人听见——这时，一个身影在她后面跳下了马车，也披着斗篷。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了