披上

One is Phi Phi Don where several long white powdery beaches attract visitors here to sunbathe and swim, and the other is rocky Phi Phi Le where thousands of swifts nest inside the Viking Cave . With its emerald crystal sea, secluded beaches, wooded cliffed mountains, colourful coral reefs and undersea life, Phi Phi is a paradise in the Andaman.

一个是披披东岛 Phi Phi Don ，它有许多很长的白色粉状海滩，吸引无数游客到这里游泳，享受日光浴；另一个是披披雷岛 Phi Phi Le ，岛上尽是嶙峋的岩石，岩石上有个海盗洞穴，洞内栖息着数以万计燕子，这些小燕子与披披岛的鲜绿色水晶海，幽静的海滩，树木繁茂悬崖峭壁山，五颜六色的珊瑚礁和海底世界形成一道天然风景线，简直就是安达曼人的天堂生活。

Maple sugar is popular Canada tradition festival section , it's a furious spring produces the maple sugar farm quilt in March every year when,The farm who produces maple sugar's is glossed over one being colourfully decorated for the festival newly, everybody is sampled the sweet gift that nature gives them together.

枫糖节是加拿大传统的民间节日，每年三月春意盎然时，生产枫糖的农场被粉饰一新，披上节日的盛装，大家在一起品尝大自然送给他们的甜蜜礼品。

About 12 men frogmarched the robber, beat him, threw him on the street, covered him with a pyre of rubbish, and burned him to death, encircled by a tyre on fire.

约12名男子frogmarched强盗，殴打他，扔在街上他披上了垃圾柴堆他，并烧毁他死后，一个以防火轮胎包围。

The Bau dance festival from 12 Omoki drums, gongs, and 12 surface thallium suona 12 (leap year with 13 each) formed the band accompaniment,By 36 young women donned tiger, leopard, bear, deer,虎子, rabbits, foxes and other fur or the head insert and a variety of bird feathers golden pheasant.

节日中的巴乌舞由十二面木鼓、十二面铊锣和十二支唢呐组成乐队伴奏，由三十六名年轻女子披上虎、豹、熊、鹿、虎子、兔、狐等的毛皮或者头插锦鸡和各种鸟雀的羽毛。

The Bretton Woods conference has acquired mythical status.

布雷顿森林会议此后便披上了一层神话色彩。

He still couldn't get used to the cold night air, being a mile above sea level. Even so, he took his jacket off and wrapped it around Cameron's shoulders.

John仍旧无法适应海拔一英里地方夜晚那寒冷的空气，但即便如此，他还是脱掉了自己的外套给Cameron披上。

Put on the white mountains and white intertwined with the day, which is a hard day, how can mountains.

披上白衣的座座山峦与白茫茫的天交织在一起，分不清哪是天，哪能是山。

She apparently was just killing time before being draped in jewels by spendthrift boyfriend Doug Reinhardt.

她显然是在消磨时间，在披上了挥霍无度的男朋友道格#赖因哈特的珠宝前。

As a living God, Hirohito and easily put on a motive for this sacred aura.

作为活着的神的裕仁，轻易地为这个动机披上了神圣的光环。

Priest Aginor hurriedly put on his robe and began to wake up the others. He would need help if the Lord Protector was to be saved.

神父阿吉诺立刻披上长袍，唤醒了其他人，为了去救护国公，他需要大家的帮助。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。