披上

Helmed by multiple award-winning Director Goh Boon Teck , the 2010 revival of December Rains will be a visual, emotional and musical wonder.

2010年，《雨季》将披上难以抗拒的新装，导演是获得多项戏剧奖的吴文德。

Donning an ooglith masquer, he infiltrated a Yuuzhan Vong heretical sect, and learned that some of the deepest tenets of the Yuuzhan Vong philosophy may have foundations as unstable as Yuuzhan'tar's transformation.

他披上乌格利思伪装衣，渗透进一个遇战疯族异教徒派别，发现遇战疯哲学的一些最深层原则也许根本就找不住脚，如同遇战塔的改造进程一样不可靠。

The trees grow leaves overnigh

树木也在一夜之间披上了新绿。

She put out her hand to picksome, but the plants disappeared when she touched them.

同时，她给王后重新披上披肩。

Roxanne, you don't have to put on that red light.

罗克珊，你不是非得披上那红色的光环。

And he writes about a, a wind - the Simoon - so evil that a nation declared war on it and marched out to fight it in full battle dress, their swords raised.

你的朋友，他记载了这些。他还写过沙漠暴风，有个国家视为妖气，愤而迎战，全军还披上战衣，而且高举手中剑。

The jagged University Range in Alaskas snow-draped St. Elias Mountains blushes red in the Arctic twilight. Many peaks in Wrangell-St. Elias National Park remain unnamed—and unclimbed—more than 20 years after the park was established.

该锯齿状大学射程在阿拉斯加的 S雪域披上圣埃利亚斯山变得红不红，北极曙光，许多山峰在遥远的圣埃利亚斯国家公园仍然是无名和unclimbed - 20余年后，公园成立。

A more accurate statement might be that we will no longer be calling the work we do with young, unstarted, horses in clinics colt starting'.

而正确的说法应该是：我们可能不会在诊所替那种处理，幼嫩，刚出世不久的小马披上马鞍吧。

And he said to him: Cast thy garment about thee, and follow me.

天使吩咐他说：「披上你的外氅，跟我来罢！

As part of the political struggle for power more and more officials have been executed or sent to prison - usually under the cloak of punishing corruption.

作为政治权力斗争的一部分，越来越多的官员被处决或身陷牢狱——通常披上惩治腐败的外衣。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。