报销单

So, I asked him, why, soon after winning the 1998 election, did he come back to his office and promptly fill in two expenses claims for 'Campagne présidentielle' of 12,527.70 francs and 56,032 francs?

因此我问他，为什么在赢得1998年选举之后不久，他在办公室里大笔一挥，迫不及待地填写了两张以"主席竞选"的报销单，一张12，527.70 法郎，另一张56，032 法郎？

You'll have to attach them to your expense account when you get back.

回来后，你必须把他们贴在报销单上。

Them to your expense account when you get back.

回来后，你必须把它们贴在报销单上。

I've been looking for him, but still no got, once i got him, i'll furnish the expense account to him for sighing

我一直在找他，但是都没有找到，只要我看到他，我就会把报销单交给他签字的。

I don't know how that phony expense report got into my files.

我不知道哪个伪造的报销单是怎么夹到我的文件中的。

Collect vouchers and number vouchers:invoices, payment requisition forms, expense reimbursement forms, original PO, original entry bill, original picking bill, packing list, customs declaration bill, etc.

收集凭证并编写号码：发票、付款申请单、报销凭证、PO、入库单、出库单、报关单等等。

Tax-exempt bonds; an untaxed expense account.

免税的债券；免税的报销单。

Check all payment request and reimbursement vouchers, prepare voucher and enter to accounting system.

检查所有付款申请及员工报销单，并及时录入财务系统。

Check monthly medical reimbursement and coordinate with the agent on the employment of employees

每月核对员工医疗报销单，并接洽人事机构办理员工入职

Fig1. Refund forms import 2 conflicting juntas: benders impatiently to fill and rulers deliberately wasting everybody's time with these junks.

图一：报销单的出现形成了办公室里两大对立派别的出现：急得冒汗想填对的服从派和试图用这些废纸来浪费大家时间的当权派。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。