报酬的

Here the rewards of his industry follow-- with equal steps the progress of his labour; his labour is founded on the basis of nature, self-interest; can it want a stronger allurement?

在这里，勤劳所得的报酬随着他劳动的增长而增长，他的劳动是建立在自然、自觉的基础上的；难道还需要比这更强的诱惑力吗？

Charlie and I spend a couple of minutes . It's not highly complex, but you have to understand the business. No one formula can work – that would be asinine. Take Chuck Huggins at See's– he's had the same plan for 30 years. For GEICO, there are two variables for Tony Nicely on down.

查理跟我只花了几分钟的时间来拟定，它并不是很复杂，但你必须对这产业有基本的了解，没有固定的公式-那未免太愚蠢了，又以喜斯糖果的 Chuck Huggins 来说，他的薪资计算公式已经维持30年了，至於 GEICO ，则有两项变数来决定自 Tony Nicely 以下所有员工的薪资报酬。

Charlie and I spend a couple of minutes . It's not highly complex, but you have to understand the business. No one formula can work – that would be asinine. Take Chuck Huggins at See's– he' s had the same plan for 30 years. For GEICO, there are two variables for Tony Nicely on down.

查理跟我只花了几分钟的时间来拟定，它并不是很复杂，但你必须对这产业有基本的了解，没有固定的公式-那未免太愚蠢了，又以喜斯糖果的Chuck Huggins来说，他的薪资计算公式已经维持30年了，至于GEICO，则有两项变数来决定自Tony Nicely以下所有员工的薪资报酬。

Where the bailee has, in accordance with the purpose of the bailment, rendered any service involving the exercise of labour or skill in respect of the goods bailed he has in the absence of a contract to the contrary, a right to retain such goods until he receives due remuneration for the services he has rendered in respect of them.

在受托人按照委托目的，关于委托货物，已经提供的任何服务，包括体力或者技术的劳动，与合同不符的情况下，受托人有权保留这样的货物，直到他得到应得的，他已为此提供服务的报酬。

The biographic characteristics have some effects on the performance of the top managers, but it is not obvious enough. Therefore, it is suggested the enterprises should consider the implicit value as the incentives to the top managers.

基于学习与成长等隐性需求的激励对绩效的影响比基于物质报酬等显性需求的激励对绩效的影响更大；个人传记特征对企业高管人员的绩效有一定的影响，但整体上不太显著。

A big Hollywood studio wants to use Bitsy's gorgeous Victorian house for a movie shoot and they are willing to pay her handsomely for the honor.

新奥尔良的城市是电影制作者们最爱的背景，如今，夏洛特的其中一位老客户，比特西·都贺也参与了影片的拍摄，一个大型好莱坞工作室希望可以使用比特西那座豪华的维多利亚时期的房子来拍摄，而剧组也会付给他一笔相当可观的报酬。

If the disutility of risk to a general counsel is great, he will prefer to \\\"overpay\\\" law firms rather than trying to explain to the CEO that the novel compensation deal that he worked out with the law firm that lost the case was not a factor in the loss; that he had not been penny wise and pound foolish.

如果对于公司总顾问的无效风险很大，他宁肯增加对律师事务所的支付也不会试图向CEO解释他同律师事务所达成的输掉案件的交易的报酬不是导致失败的一个因素，也不会说他从来不会因小失大。

The underlying reasons include: the government"s role in establishing a hospitable environment for the managers remains to be improved; the supervision on both capital market and managers" market is far from satisfied; the official standard of managers selection; lack of the manager-specific incentive and restraint mechanism; the vacancy of the restraint system by corporation owners and the ill-founded corporate governance structure, and so on.

究其原因有：国家关于企业经营者管理的大环境还有待于改善、资本市场和经理人市场的监督约束机制不完善、企业社会政策目标和效率目标的双重存在、企业经营者选拔任用标准"行政化"、企业经营者离岗后缺乏社会保障和制度化报酬、缺少针对企业经营者的有别于党政干部的激励与约束机制、所有者约束机制缺位，没有形成规范的公司治理结构。

"I'm not a women's libber, but..." is the opening line of many conversations in which women talk about not getting fair pay, an equal chance for a job, decent working conditions, or the respect given to male workers in the same job.

妇女们谈论没有得到公平合理的报酬、平等的工作机会，体面的工作环境，或是干与男同事同样的工作却没有得到同样的尊重时，常说的第一句话是，"我并不是妇女运动的成员，可是……。"

In "Not All the Sum of Earthly Happiness" he warned that the sultan's precious crown is dangerous, because the conqueror's reward is not worth the army's long-drawn woes; it is better to find treasure in a mind at rest than to ask the slightest favor from the base.

在"并非所有的萨姆人世间幸福"他警告说，苏丹的宝贵冠是危险的，因为征服者的报酬是不值得军队旷日持久的困境，这是更好地找到宝藏的放心，而不是要求丝毫青睐的基础。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。