报酬的

In the original offer, which constitutes a binding contract upon acceptance, there was no stipulation of remuneration.

在原先的报价中，含有接受所附带的合同，没有含有报酬的条文规定。

I had a nasty surprise when my solicitor rendered his account for the work he did when I bought my new house – I didn't expect it to cost so much.

当我的律师把他为我买房时提供的服务而应得报酬的帐单给我时，我不由得大吃一惊－我没有想到费用会那么高。

It was the custom to allot Roman soldiers a fixed stipend as part of their pay called salarium argentum ("salt money"), with which to purchase rations of salt.

从前有一个习惯，就是给罗马士兵分配一笔固定的薪金作为他们报酬的一部分，称作salarium argentum"盐钱"。用这种钱就可以购买定量的盐。

It is done because such finds represent a public batting average of professional, highly-paid investment management handling a very significant $20 billion of securities.

这样做，因为这种认定，是代表公众安打专业，高报酬的投资管理，处理一个非常重要的200亿美元的证券。

Article 424 An intermediation contract refers to a contract whereby the intermediator reports to the principal the opportunity for concluding a contract or provides intermediate service for concluding a contract, and the principal pays the remuneration.

第四百二十四条居间合同是居间人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务，委托人支付报酬的合同。

However, these methods are estimated according to sample variance and covariance estimators of returns.

然而，这些方法都是根据样本的变异数或报酬的共变异数估算的估计值。

Willing to work for anyone who could afford her astronomical fee, the duplicitous Parasitti knew no loyalty other than cold hard cash.

奸诈的帕拉西蒂只为那些能给她巨额报酬的人效力，她不知道什么叫忠诚，她的眼里只有金钱。

The people with the highest total payoffs do not use costly punishment.

获得高报酬的人不使用代价高昂的惩罚。

This role taught me how capital is raised and how risks and rewards are balanced for early-stage companies.

这个工作教会我怎样为一些处于起步阶段的公司提高资本和风险与报酬的均衡。

They should explain both how they think about pay and how they measure performance. Dealing with shareholders' money, moreover, they should behave as they would were it their own. In the 1890s, Samuel Gompers described the goal of organized labor as More!

As the investment company 34 争取权益，同时他们必须说明对于经理人报酬的看法以及如何来评估其绩效，在代投资人管理资金时，他们必须像是在处理自己的金钱一样用心。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。