报酬的

Ensuring that its value is protected, and that those who created it can be properly remunerated for it, and that it cannot be pirated and rendered valueless in the process, is of the highest importance.

确保其价值被保护，那些创造它的人，方可因而得到适当报酬，同时应杜绝盗版，因为这会让整个过程变得毫无价值，这才是最最重要的。

The process of repositioning assets in a portfolio to maximize potential return for a particular level of risk.

对投资组合内的资产施以调整的过程，从而在既定风险等级下，实现最大报酬。

When the book publisher reprints or republishes the work, it shall notify the copyright owner of the matter and pay remuneration to him If the publisher refuses to reprint or republish the work when the stock of the book is exhausted, the copyright owner shall have the right to terminate the contract

图书出版者重印、再版作品的，应当通知著作权人，并支付报酬图书脱销后，图书出版者拒绝重印、再版的，著作权人有权终止合同

People fond of ridiculing low-paying fast food restaurant jobs will be pleased to hear that many of these jobs will soon be a thing of the past.

人们喜欢嘲笑低报酬快餐店的工作会很高兴听到很多这些职位将很快过去的事。

Accept the reasonable request of the salved party to seek the participation in the salvage operation of other salvors.

当被救助方合理地要求其他救助方参与救助作业时，接受此种要求，但是要求不合理的，原救助方的救助报酬金额不受影响。

Where an employer entity skimps or defaults without justified reasons the wage of any non-full-time employee, that employer entity shall, apart from paying in full amount the wage to the non-full-time employee, pay extra economic compensation equal to 25% of the wage.

十二、用人单位克扣或者无故拖欠非全日制从业人员工资的，除全额支付非全日制从业人员工资外，还应加发相当于工资报酬百分之二十五的经济补偿金。

They want more money for their work when it is used online than Hollywood studios are willing to pay.

他们希望自己作品在网上使用时，得到的报酬比好莱坞制片商愿意支付的更多一些。

The path that system change relys on is due to the exsiting technique tunning mechanism.

制度变迁的路径倚赖是因为存在技术演变过程中的自我强化和报酬递增机制。

This is the time you show your manhood and agility by skiing downhill with me. In return, I will video-tape your elegant postures.

大呆大大，现在就是你展现男子气概以及灵敏滑雪动作的时刻了，和我一起来，我会录下你优美的姿势当做报酬。

Business practices have proved that effective arrangements of executive compensation help to make agent act in the best interest of principals.

企业实践已经证明，有效的经营者报酬支付安排能够促使经营者在决策时更多地考虑出资人的利益。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。