报酬的

The idea creator's optimal choice on residual claims is positively correlated with both how he anticipates the operator's ability and how efficient he could monitor the operator. The returns to the idea creator and the operator are negatively correlated with the degree of information symmetry and the amount of insolvency remnant, but are positively correlated with the levels of asset prices.

就企业家合约生成而言，创意者和经营者的结合形成一个联体企业家，创意者对剩余索取权的最优要求随自己对经营者才干的预期以及对经营者的监管效率的增加而提高，经营者、投资者对其资产报酬的要求与信息对称程度、失败残值大小呈反向关系，而与资产价格指数呈正向关系。

The article thinks that two new kinds should be added to the legislation, they are testamentary guardian and the guardian set up by oneself, and the legislation should include some relevant regulations of qualification, resign and compensation. The establishment of guardian of social organizations and special distractive body should be improved, and the liability of guardian especially that with property, should be prescribed in detail. Supervisor of guardianship should be added, too.

本文认为我国的立法需要增加遗嘱指定监护人和自我设定监护人两种监护设立形式，应当增加监护人任职资格、辞职、报酬的有关规定，要进一步完善社会团体和国家专门机构的监护人的设置，细化监护人的职责，尤其要充实有关财产监护职责的规定，应明确规定监护监督人。

The dedication does not record the guerdon of, the dedication is happy and classic, offer also is we be used as the social person essential, along with our national economic power increasingly strong, the people live the exaltation of the level, the good elephant of the people's thought is more the individualism, the everywhere is the packages.

奉献是不记报酬的，奉献是快乐且高尚的，奉献也是我们做为社会人所必需的，随着我们国家经济实力的日益强盛，人民生活水平的提高，人们的思想好象更加个人主义了，处处是警剔与包裹。

Look-Through Earnings Reported earnings are a poor measure of economic progress at Berkshire, in part because the numbers shown in the table presented earlier include only the dividends we receive from investees -- though these dividends typically represent only a small fraction of the earnings attributable to our ownership. Not that we mind this division of money, since on balance we regard the undistributed earnings of investees as more valuable to us than the portion paid out.

完整透视盈余我们认为帐列盈余很难表现伯克希尔实际的营运状况，部份原因在于列示在本公司帐上的股利收入，事实上仅占被投资公司收益的一小部份，其实我们并不要求盈余一定要分配，事实上对我们而言，我们更重视未分配的那一部份，因为他们极可能为我们创造出更高的价值，原因很简单，因为我们的被投资公司往往比母公司更有机会把资金投入到高投资报酬的用途之上，既然如此又何必一定要强迫他们把盈余分配回来呢？

Food for thought: check out the 发人深思:签出 Digi-Drama about Fear 2.0数码戏约2.0恐惧 presented at this year's ELI 2008 conference regarding the "stranger danger" movement and the opportunities we might be denying our students by oversimplifying the risks and rewards of social networking.

在今年的艾力2008年大会关于&陌生人危险&的运动和机会，我们可能会否定我们的学生过分简化的风险和报酬的社会网络。

Article 183 The salvage reward shall be paid by the owners of the salved ship and other property in accordance with the respective proportions which the salved values of the ship and other property bear to the total salved value.

第一百八十三条救助报酬的金额，应当由获救的船舶和其他财产的各所有人，按照船舶和其他各项财产各自的获救价值占全部获救价值的比例承担。

Volunteers is a name of no border,who offer service 、personal time and spirit for improving our society , performed voluntarily without material reward or compensation.

志愿者是一个没有国界的名称，指的是在不为任何物质报酬的情况下，为改进社会而提供服务、贡献个人的时间及精神的人。

The setting is Baltimore and the home of Gwyneth Berke, a successful, 52-year-old gynecological surgeon. With her sons away at art and medical school she seems to have it all: a lucrative surgical practice, a soul-satisfying inner-city clinic on the side, and a solid marriage.

故事发生在巴尔地摩，Gwyneth Berke的家乡，Gwyneth52岁，是名事业有成的妇产科医生，她有兩個儿子，一個離家學藝術另一個進了医学院，她似乎拥有了一切想要得到的东西：能为她带来丰厚报酬的职业，美满的婚姻。

The receipt by a person of a share of the profits of a business is prima facie evidence that he is a partner in the business, but no such inference shall be drawn if such profits were received in payment

某人因获得某一商业利益的一份而开出的收条，构成他作为该商业的一个合伙人的初步证据，但是如果该利益以下列报酬的形式获得则不能得出上述推论

But when you increase your visibility, you can attract the attention of higher paying clients who recognize your skills (and who trust your work, rather than nit-picking you every step of the way like the smaller clients you know too well).

但当你提供自己的知名度，你就可以吸引到那些认可你的技术（而且愿意相信你的工作，而不是像那些小客户那样对你的每个步骤细节都异常挑剔）并愿意付你更高报酬的客户。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。