报酬

Here the rewards of his industry follow with equal steps the progress of his labor; his labor is founded on the basis of nature, self-interest; can it want a stronger allurement?

在这堙A勤劳所得的报酬随著他劳动的增长而增长，他的劳动是建立在自然、自觉的基础上的；难道还需要比这更强的诱惑力吗？

Here the rewards of his industry follow-- with equal steps the progress of his labour; his labour is founded on the basis of nature, self-interest; can it want a stronger allurement?

在这里，勤劳所得的报酬随着他劳动的增长而增长，他的劳动是建立在自然、自觉的基础上的；难道还需要比这更强的诱惑力吗？

It pays-not merely altruistically, but in good, hard, round dollars-to give a little more value than seems necessary, to work a bit harder than you are paid for.

这种报酬并不仅仅是白送的，更是一种实实在在的财富来奖励那些提供了更多必要价值和付出了更多必要劳动的人。

New regulations on amateurism allow payment for promotional work.

新业余条例规定，从事推销工作可获报酬。

The concept of amateurism , for which there were no rules in ancient times , and the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations .

即使在那时，业余的概念--对此古代没有规定--和对体育精神的追求常常为了自私自利的物质报酬而受到亵渎。

Even then, the concept of amateurism, for which there were no rules in ancient times, the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations.

即使在那时，业余的概念——对此古代没有规定——和对体育精神的追求 www.ssbbww.com dd dtt。 com 自私自利的物质报酬而受到亵渎。

Even then, the concep t of amateurism, for which there were no rules in ancient times, and the zeal for the comp etitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations.

即使在那时，业余的概念——对此古代没有规定——和对体育精神的追求常常为了自私自利的物质报酬而受到亵渎。

And they are supposed to be paid the same as Americas.

他们是要和美国人同样的报酬的。

He has been amply paid for his trouble.

他的辛劳已经获得很丰富的报酬。

If you do not want to be compensated, you can run the Worker anonymously.

如果你不想得到报酬，你可以以匿名用户运行我们的程序。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。