报道的

What I've noticed that's interesting is that Sina also has reports on the BOBs, which made mention of the links for 'Wanton World', 'Extremely Real Person', 'Han Han's Blog', 'Chai Jing's Blog' and others nominated. Blogs that focus on topics like news, politics, society or sex didn't have their links listed, never mind my blog, the wife of a long-term house arrestee's diary portrayal of daily life.

发现有意思是，新浪网上关于BOBs也是有报道的，正文提供了"花花世界"、"非常真人"、"韩寒的博客"、"柴静的博客"的链接，其他被提名的博客，主要是谈论新闻、政治、社会、性等话题的博客，全部没有链接，更不用说我的博客——一个被长期软禁在家的北京人的妻子描写日常生活的日记。

However, in this paper MesoDyn simulation is used to study interactions between polysaccharide and surfactant. A new and simple approach for studying such a system is found. This study enlarges the application of MesoDyn method in colloid chemistry and provides a new idea for investigating interactions between other type of polymer and surfactant.2. The second novelty of this dissertation is mesoscopic simulation and experiments are combined to study physicochemical properties of system.

文献报道的MesoDyn模拟主要用来研究嵌段共聚物或两种聚合物混合体系的性质，而本文首次利用MesoDyn模拟方法研究了聚合物和表面活性剂之间的相互作用，建立了研究这一体系的简易而有效的新途径，从而大大增强了MesoDyn方法在胶体化学中应用的可行性；同时，有助于人们进一步了解MesoDyn方法，并为用其研究其它类型的聚合物与表面活性剂之间的相互作用提供了良好的思路。2。

We have exchanged the methyl group of the piperazine ring at 3-position of rifapicin to other new groups.

我们主要是将连接在利福平3位上的哌嗪环末端氮上的甲基换成其它基团，这些新连接的基团都与一些最近报道的抗菌活性比较强的新化合物的结构中所包含的基团相似或相同，并测试了这些化合物抗结核杆菌的活性，结果显示了他们大部分都保持了与利福平相当的抗菌活性，其中衍生物81的抗菌活性是利福平的十倍，具有进一步开发的价值。

How to improve the authority and appropinquity of party newspaper is a hot topic in newspaper industrial. Although the reformation of party newspaper has acquired great achievement, with the fierce competition between media and the requirement from reader improves day by day, the reformation of party newspaper itself has not meet the need of its development. Therefore, maybe the experience of excellent media overseas can provide some new idea. The thesis start with the editing and writing experience of The New York Times, combines with the fact in China and tries to analyze what the party newspaper can do in the reformation.

党报要如何增强报道的权威性和贴近性一直是业界讨论的热点话题，虽然党报改革已经取得了较大的成就，但是随着媒体间竞争压力增大以及读者要求的不断提高，党报自身的变革已经无法满足发展的需要，或许国外优秀媒体的发展经验可以为党报改革提供一些新思路，这里笔者就从《纽约时报》的采编经验入手，结合中国的实际情况分析党报改革可以采取的做法。

Nutrition solution culture, ICP-AES, the differential centrifugation technique and sequential chemical extraction method, suppression subtractive hybridization , RAPD were used in this thesis to study the mechanisms of copper tolerance and accumulation by Commelina communis grown in copper mine deposit which was reported to be a Cu hyperaccumulator, compared with C.

论文以本实验室报道的生长于矿山上的铜超富集植物鸭跖草和生长于正常土壤中的鸭跖草为试验材料，分别运用溶液培养法、ICP-AES元素测定技术、差速离心法和化学试剂逐步提取法、抑制消减杂交技术、RAPD技术研究了矿山和非矿山两种生境鸭跖草对铜的耐性和吸收积累的差异，两种生境鸭跖草在铜胁迫下养分吸收和积累的差异，两种生境鸭跖草在铜胁迫下生理反应的差异，以及铜在鸭跖草细胞内的分布及结合形态研究，矿山鸭跖草差异表达的cDNA克隆，铜对鸭跖草种群遗传分化的影响，从这几个方面探讨了矿山鸭跖草对铜的耐性机理。

Nutrition solution culture, ICP-AES, the differential centrifugation technique and sequential chemical extraction method, suppression subtractive hybridization , RAPD were used in this thesis to study the mechanisms of copper tolerance and accumulation by Commelina communis grown in copper mine deposit which was reported to be a Cu hyperaccumulator, compared with C. communis grown in normal soil. Several aspects were examined, including: difference of copper tolerance and accumulation between C. communis grown in copper mine deposit and that grown in normal soil; difference of growth and nutrient accumunation between C. communis grown in copper mine deposit and that grown in normal soil under copper treatment; physiological differences between between C. communis grown in copper mine deposit and that grown in normal soil under copper treatment; subcellular distribution and chemical forms of Cu in C. communis; identification of cDNA fragments differentially expressed in C. communis grown in copper mine deposit; genetic diversity and copper tolerance of C. communis, tolerance mechanisms to copper in C. communis are discussed.

中文题名鸭跖草对铜的耐性机理和富集特征研究副题名外文题名 Mechanisms of Cu tolerance and accumulation by Commelina communis 论文作者廖斌导师蓝崇钰束文圣学科专业环境科学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中山大学学位授予日期2003 论文页码总数128页关键词重金属污染植物修复超富集植物土壤污染铜污染鸭跖草馆藏号BSLW /2003 /X53 /12 论文以本实验室报道的生长于矿山上的铜超富集植物鸭跖草和生长于正常土壤中的鸭跖草为试验材料，分别运用溶液培养法、ICP-AES元素测定技术、差速离心法和化学试剂逐步提取法、抑制消减杂交技术、RAPD技术研究了矿山和非矿山两种生境鸭跖草对铜的耐性和吸收积累的差异，两种生境鸭跖草在铜胁迫下养分吸收和积累的差异，两种生境鸭跖草在铜胁迫下生理反应的差异，以及铜在鸭跖草细胞内的分布及结合形态研究，矿山鸭跖草差异表达的cDNA克隆，铜对鸭跖草种群遗传分化的影响，从这几个方面探讨了矿山鸭跖草对铜的耐性机理。

They are:In the third chapter, the crystal structures of these new dca complexes are described anddiscussed in detail. Besides two mononuclear complexes, 1 and 2, complexes 3～15 arecoordination polymer with novel and interesting structural characteristics. 3, 6, 7, 8, 9 are 1Dpolymers, 4 and 5 are of 2D extending structure, while 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 form thefirstly reported series heteronuclear dca coordination polymer, in which (except 10) differentbuilding blocks, with different metal ions in them, construct interesting architecture, like α-and β-type 〓 chains, ladder chain 〓, scaffold structure of 12, and "sandwich"layer structure in 15 and 16, etc..

这些配合物是：第三章中，我们详细描述讨论了这些新型的二氰胺配合物的晶体结构，除两个单核配合物1和2之外，其余十五个为配位聚合物并具有新颖和有趣的结构特征。3，6，7，8，9是一维配位聚合物，4和5则呈现二维扩展结构，而10，11，12，13，14，15，16，17属于首次报道的一系列的二氰胺异金属配位聚合物，其中(除10外)含有不同金属离子的构造&砌块&可构建出有趣的结构，如α-和β-型〓链，梯形链〓，12中的脚手架结构，以及15和16中的&三明治&层状结构等。

We found out one kind of new orange-red long afterglow material La2O2S: Eu3+, Mg, Zr.2 In the phosphor Gd2O2S, Mg, Ti which was prepared by high-temperature solid-state method, the orange afterglow phenomenon can be seen after illuminated with UV light.3 Using the high-temperature solid-state method, Gadolinium oxysulfide phosphors doped with rare earth ions were synthesized. We can observe the red or orange phosphorescence in Gd2O2S doped with Eu3+, Sm3+, Tm3+, Yb3+, Dy3+, Er3+, Nd3+or Ho3+. This is a new result of the long afterglow phosphors research.4 Using the microwave radiation method, the new Sm3+ doped gadolinium oxysulfide phosphor, which has the orange-red long afterglow emission after illuminated with UV light or visible light, was synthesized for the first time.5 In fluorescent materials YOX doped with europium ions, the long afterglow phenomenon wasnt observed but the blue luminescence of Eu2+ and red luminescence of Eu3+ are simultaneously examined. This is a new result of the valence stability and change of Eu2+ in yttrium oxyhalide .We systematically studied the effects of the host, addition agents and reaction atmosphere on the valence change and fluorescence property of europium ions.

经过系统的研究总结得到以下的结论与成果： 1采用高温固相反应法合成了一系列稀土离子掺杂的硫氧化镧发光粉，发现了该体系中Eu~(3+)的长余辉发光，从而得到一种迄今未见文献报道的红色长余辉发光材料：La_2O_2S：Eu~(3+)，Mg，Zr； 2在Gd_2O_2S，Mg，Ti磷光粉中观察到橙色的长余辉发光现象； 3采用高温固相反应法合成了一系列稀土离子掺杂的硫氧化钆磷光粉，在掺杂Eu~(3+)、Sm~(3+)、Tm~(3+)、Yb~(3+)、Dy~(3+)、Er~(3+)、Nd~(3+)、Ho~(3+)的Gd_2O_2S中观察到红色和橙色长余辉发光； 4首次采用微波法合成了Gd_2O_2S：Sm~(3+)，Mg，Ti磷光粉，该磷光粉经紫外或可见光激发后呈现明显的橙红色长余辉发光； 5在YOX中同时观察到Eu~(2+)和Eu~(3+)的发射，系统研究了基质、添加剂及反应气氛对Eu价态和发光的影响。

The feature of the shaft furnace-iron bath smelter charging carbon-bearing pellets is that partial off-gas of shaft furnace is mixed with gas from smelter and then put into shaft for preheating and pre-reduction. The optimum operational parameter is at the point of prereduction degree of 52% and post-combustion degree of 32% where the coal consumption is 750kg/tone-hot metal and oxygen consumption is 420Nm〓/tone-hot metal.(5) The systematic simulation of rotary hearth furnace-iron bath smeter is firstly formulated.

4本文建立的含碳球团竖炉—铁浴工艺流程模型的特点之一是竖炉炉顶出口煤气的一部分与铁浴煤气混合后，重新进入竖炉，本文报道的对系统部分出口物流返回反应器的非序贯式流程进行的系统模拟，为今后类似问题的模拟提供了参考，本工艺的最低消耗点的操作条件是：预还原度52％，二次燃烧率32％，这时的最低煤耗为750kg／tFe（中挥发份煤VM=19％），氧耗约420Nm〓／tFe，对应于预还原度30～70％的优化组合的二次燃烧率为32～13％。

The DoJ's inquiry into possibly anticompetitive behaviour, reported in the Wall Street Journal, is informal at this stage, and lawyers say proving collusion in club transactions is likely to be difficult.

华尔街日报》所报道的司法部对可能存在的反竞争行为的调查，现在还是非正式的，而据律师称，要证明集团交易中的串通行为是很难的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。