报道的

As print media of every type face numerous challenges as well as new opportunities, we begin to see what print media was; object, archive, billboard, narrative, at times a critical space.

"立面"对这个杂志的兴趣，不仅在于它是观察亚洲当代艺术以及亚洲艺术杂志的代表性媒体，也在于即将发生在它身上的一个重要变化：从今年六月的第24期之后，ARTiT将暂时放弃平面印刷媒体，而全面改成网上媒体，你还将看到关于艺术家的访谈，特写以及专栏等杂志原有的内容，但总体来说，报道的深度更深，广度更广，速度更快。

As they report in the Proceedings of the Royal Society, the 160m-year-old Darwinopterus, which has been dug up in Liaoning Province, catches the flying reptiles in transition between the primitive, long-tailed forms exemplified by Rhamphorhynchus and the advanced, almost tailless creatures typified by Pteranodon.

正如他们在《英国皇家学会进展》中报道的，这个在辽宁省挖出的一亿六千万年之前的Darwinopterus刚好是从原始的长尾的飞行爬行动物Rhamphorhynchus到高级的几乎无尾的Pteranodon。

In order to investigate the relationship of solubility between vanadium and the other co-existing ion in soil. The phase equilibria of the quinary systemNaVO_3 + KVO_3 + NaH_2PO_4 + KH_2PO_4 +(NH_2)_2CO + H_2O and its five quaternary sub-systems were studied at 298K with isothermal dissoluble method. According to the reference, all these systems are not reported yet. The solubilities and the physico-chemical properties such as density, conductivity, pH value and refractive index of the equilibrium solutions were determined. Based on the determined values, the solubility stereo-diagram and projected-diagram( saturated with KVO3), projected-diagramsaturated with (NH_2_2CO, and water content diagram of the quinary system, isothermal solubility diagrams of the quaternary sub-systems, and the physico-chemical properties-composition diagrams of the equilibrium solutions were plotted.

为探明土壤中钒的溶解性同土壤中主要共存离子间的关系，本论文采用等温溶解平衡法研究了文献中还未见报道的五元体系NaVO_3+KVO_3+NaH_2PO_4+KH_2PO_4+(NH_2)_2CO+H_2O及其五个四元子体系298K相平衡关系，测定了这些体系298K时各组分的溶解度及平衡液相的密度、电导率、pH值和折光率等物化性质，并绘制了五元体系溶解度空间立体图，以KVO_3为饱和的投影图，以(NH_2)_2CO为饱和的投影图、水图及四元子体系的溶解度等温图、水图和平衡液相物化性质一组成图。

It was found that the multi-parameter model describing the relation of vapor enthalpy and temperature ( Clapeyron-Clausius equation ) is obviously superior to the commonly used two parameters model and the Antoine equation in term of residual square sum and statistic distribution rule of error.

以乙醇为例利用非线性拟合技术和文献报道的实验数据，探讨了纯物质蒸气压和温度关系及其参数的拟合问题。从拟合的残差平方和和误差的统计分布规律考虑，基于蒸发焓与温度关系( Clapeyron-Clausius方程)的多参数模型明显优于常用的二参数模型和Antoine方程

Compared to the some other reported glasses, it is indicated that the tellurite glass prepared in this paper has a better rare-earth Er3+ ions solubility and a lower energy transfer rate of cooperative upconversion, and is a beneficial glass host applied for broadband fiber amplifiers.

与报道的一些其它玻璃相比，本文研制的碲酸盐玻璃具有较好的稀土Er3+离子溶解性、较小的协作上转换能量转移速率，是一种比较理想的用于宽带放大的掺铒玻璃基质。

For instance, Oriental Horizon, Topics in Focus, and News Probe are falling into this category. These programs share the common that they are sensing the age, concerning the social event and focalizing the hot news to transmit voice of our Party and desires of people. All of them are uniquely characterasted with decency, unadornment, and precision, and they are the successful examples to investigative reports in our country.

如《东方时空》、《焦点访谈》、《新闻调查》等，这些节目的一个共同特点就是在央视栏目化板块化改革背景下拨握住时代的脉搏，关注社会大事、聚焦新闻热点、传达党的声音、反映人民的意愿，形成了庄重、大方、朴实、严谨的独特风格，为我国调查类报道的成功范例。

The Olympics are taking place against the backdrop of the rise of a virulently assertive strain of Chinese nationalism-seen most vividly in the fury at foreign coverage of the riots in Tibet, and at the protests that greeted the Olympic-torch relay in some Western cities.

中国人的爱国主义猛烈而刚毅地高涨，奥运会正是在这样的背景下举办--这种爱国主义被最生动鲜明地在中国人民对于外国有关西藏骚乱报道的愤慨中得以见证，在对一些西方城市举行的奥运火炬传递中发生的抗议的愤慨中得以见证。

The amniotic fluid and allantoic fluid of chicken embryo have been analyzed and the resonances of most substances in them were assigned by 1-dimention and 2-dimention Nuclear Magnetic Resonance methods. This work could be the basis of quantitative analysis of metabolites and studying the metabolites changing between the amniotic and allantoic fluid during the hatching process. Also, it provided a new way to study the process of embryo developing.

用一维及二维液体高分辨核磁共振(Nuclear Magnetic Resonance，NMR)方法综合分析了鸡胚羊水和尿囊液的成分，对其中的大多数谱峰进行了归属，发现了一些未经报道的小分子代谢物，为研究胚胎发育过程中各个胚囊中体液的交换和小分子的代谢以及进一步对发育过程中代谢物含量变化的定量研究打下了基础，并为研究胚胎发育的过程提供了新的思路。

In this paper, the cDNA sequence from Ampullaria crossean stomach named Dy1300 was obtained by RT-PCR firstly and cloned into vector pMD 18-T. Its ORF named SXYN contains 882bp nucleotide encoding a 294 amino-acid protein. The percentage of similarity of SXYN with the reported cellulase EGX gene sequence from Ampullaria crossean was 89.8%.

本研究首先通过RT-PCR的方法从福寿螺胃中扩增出新的纤维素酶cDNA序列―Dy1300，并与克隆载体pMD 18-T相连接，通过对其全序列的分析，确定其开放阅读框ORF长度为882bp，命名为SXYN(GenBank， AY941794)，推定的氨基酸序列含294个氨基酸，与已报道的福寿螺纤维素酶C端基因的同源性达89.8%。

Kaneshiro Takeshi!!! Wow first of all, his name has too many beautiful things better connected to him, the overwhelmingmajority of fans have been praised as a world-class guy, if some effort went wrong in the appearance of the number of fans tofeel sorry ah,嘿嘿I am also committed to Kaneshiro Takeshi anthomaniac do really very handsome, but below the boiling pointnetwork television news coverage may have allowed a large number of fans you sad. January 13, 2009, Takeshi arrivedpropaganda film "Red Cliff: the world is a decisive battle", arrived in Taiwan Taoyuan International Airport by the mediathat he hands them wearing finger rings, much like the wedding ring, while the right side of his forehead,"鬼剃头" thephenomenon.

金城武！！！哇首先他的名字就有太多美好漂亮的事物联系到他了，这位被广大的粉丝们推崇为世界级大帅哥，如若在外表出了点差池多少粉丝要心疼啊，嘿嘿我也犯回花痴金城武真的很帅嘛，不过以下沸点网络电视报道的新闻确实会让大批粉丝伤心的啦。2009年1月13日，金城武抵台宣传电影《赤壁：决战天下》，抵达台湾桃园机场时被媒体发现他两手无名指都戴戒指，很像婚戒，右侧额头则有&鬼剃头&的现象。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。