报表

The following discussion should be read in conjunction with our financial statements and notes thereto included in this report.

以下讨论应当和财务报表及本报告中的附注一起阅读。

Two persons are to sign and collect regular tithing and collection.

秘书的工作是做好会议记录，信涵往来，税收，钱财的管理和财务报表。

S the knowledge of finance has its field extended and progressed, many corporations have tried to apply all kinds of methods to transfigure financial statements or invest in financial derivatives of high leverage.

bstract：财务金融日新月异，造就了许多公司企业运用各式各样的方法美化财务报表或投资於高杠杆的金融商品。

Firstly, according to the operating features of tie-line, the key decision factors deciding the operating mode of tie-line are extracted, a rule base of definition of tie-line operating modes is established and a discriminative model of tie-line operating modes is proposed; then during the design of the interface with data of EMS, the flow sheet for tie-line power flow monitoring is optimized; finally, an on-line monitoring system for tie-line power flow, which possesses the functions such as definition of tie-line operating mode rule base, transmission line operating mode monitoring and tie-line power flow monitoring, is developed, and the developed system can provide report forms of statistical analysis on transfinite record of tie-line power flow.

结合电网断面的运行特点提取了决定断面运行方式的关键因素，建立了断面运行方式定义规则库并提出了断面运行方式判别模型。在与EMS的数据接口设计中，对断面潮流监测流程进行了优化。在此基础上开发的电网断面潮流在线监测系统具有断面运行方式规则库定义、线路运行状态监测及断面潮流监测等功能，还可提供断面潮流超限记录的统计分析报表。

This system can manage the flow of the technics and resource as well as advance the work efficiency,further more,it can create reports,so it is practical and transplantable.

该系统能够较好的管理工艺流程和资源，提高了工作效率，并生成各种报表资料，具有良好的实用性和可移植性。

This month, yields on the ten-year Treasury note rose above five percent for the first time in close to a year.

财务部的报表显示：这个月的收益上升了5％，这是十年以来的第一次。

It is called the post-closing trial balance.

这种报表被称为结账后的试算平衡表。

Accountants often use a work sheet to help move data from the trial balance to the financial statements.

会计人员经常借助于结账计算表，将试算平衡表中的数据转记至财务报表。

Retained earnings (also called earned surplus or accumulated earnings or unappropriated profit)保留盈余（又称未分配盈余、盈余公积、累计盈余或保留净利）Earnings not paid out as dividends but instead reinvested in the core business or used to pay off debt.

deferred tax 递延税项（指因为采取不同会计原则而造成实际应税所得和会计利润不等的情况，最常见的情况就是根据税法采取加速折旧法，而为了报表好看又采用直线折旧法，这样造成的税差就作为负债出现。

Based on the unaudited financial statements, CCXA was profitable for its 2006 fiscal year.

根据未经审计的财务报表，长春新安2006年是盈利的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。