报表

For Air-Way Manufacturing Company's audited financial statements we need to do an income statement along with a balance sheet for to satisfy US Accepted Accounting Principles because we are able to expense various expenses immediately instead of setting up a long term deferred expense account.

我们需要为美国Air-way制造企业金融报表的审计报告，出具综合损益报表和资产负债表，以满足美国公认会计原则，因我们能够立即核销各种各样的开支账户，而不需建立长期性延期开支帐户。

The realization of the electronic signature of this system makes use of users' authority to sign, as one user has approved the report forms selected, he only just needs to push " signature "s according to the knob, The binary scale picture that he stored in the data base will be "ed sign" to the corresponding position of the report form automatically.

本系统的电子签名的实现就是利用用户的权限来签名的，当某一用户认同了所选报表，他只需按下"签名"按钮就行了，他储存在数据库中的二进制图片就会自动地"签"到报表的相应位置。

The two companies above requirements: Search from 1998 to 2006 the company's annual financial reports, accounting statements and the audit statements; inspection Xinzha Road Housing burden of a debt security "collateral contract"; inspection, copying since 1993 August 26 Japan since the establishment of all accounting books and other content.

上述两家公司的要求：从1998年搜索到2006年该公司的年度财务报告，会计报表和审计报表；检查新闸路房屋安全的债务负担"担保合同"；检查，复制自1993年以来8月26日成立以来，所有的会计帐簿及其他内容。

In our opinion, except for the possible effects of the uncertainty about the collectibility of the project service fees and other long-term receivables, the financial statements referred above are in accordance with the requirements of both the Accounting Standard for Business Enterprises and other relevant financial and accounting laws and regulations promulgated by the State, give a true and fair view of( or are presented fairly, in all material respects,) the financial position as of December 31, 2002 , and the results of its operations and its cash flows for the years then ended.

我们认为，除了应收工程服务费和应收长期款项的可收回性不确定可能对会计报表产生的影响外，上述会计报表符合国家颁布的企业会计准则和《XX会计制度》的规定，在所有重大方面公允反映了ABC公司20X2年12月31日的财务状况以及20X2年度的经营成果和现金流量。

And as enterprise aquistion and merger business emerging constantly in the whole world, the difficulty of preparing the combined accounting statement is increasing constantly .That how to norm the preparing of the combined financial statement just become an important subject that the circle of accounting theory and practice circle probe into together.

而且随着世界范围内企业购并业务的不断涌现，合并报表的编制难度在不断增加，如何规范合并会计报表的编制，也就成为会计理论界与实务界共同探讨的一个重要课题。

Article 1 For the purposes of regulating the presentation of financial statements and ensuring the commensurability between the financial statements of a same enterprise in different periods and between the financial statements of other enterprises in a same period, these Standards are formulated in accordance with the Accounting Standards for Enterprises – Basic Standards.

第一条为了规范财务报表的列报，保证同一企业不同期间和同一期间不同企业的财务报表相互可比，根据《企业会计准则--基本准则》，制定本准则。

Article 1With a view to regulating the presentation of financial statements and guaranteeing the commensurability between the financial statements of a same enterprise in different periods and between the financial statements of different enterprises in a same period, the present Standards is formulated according to the Accounting Standards for Enterprises - Basic Standards.

第一条为了规范财务报表的列报，保证同一企业不同期间和同一期间不同企业的财务报表相互可比，根据《企业会计准则--基本准则》，制定本准则。

A corrosion database system for thermal devices of thermal power plant is described. With Access97 as database platform, this database stored corrosion information of 30 common metals in many kinds of corrosives. With SQL inquiry, more than 10 inquiry ways can be provided. With Excel97 as report server, report can be generated very conveniently. This database system is easy to operate and can provide remote access service also.

摘 要：介绍了火电厂热力设备腐蚀数据库系统，以通用的中文Access97库为平台，存放了30余种常用金属材料在多种腐蚀介质中的腐蚀数据及相关信息；利用SQL查询方式，提供了十几种查询途径；报表输出采用Excel97作为报表服务器，实现数据库与输出报表的顺利连接；开发出的软件界面友善，并具备提供远程网上查询的功能。

Article forty-third year of trade unions into the accounting statements and interim accounting statements accounting statements.

第四十三条工会会计报表分为年度会计报表和中期会计报表。

According to international standards, directors and auditors usually have three options with accounts: they can prepare them on a going-concern basis, which is standard but might expose them to charges of negligence if they are wrong; if they do not believe the business is a going concern, they must prepare the accounts on a break-up basis; or they can express some doubts about the company's future, but still prepare the accounts on the going-concern basis.

根据国际准则，主管和审计人员一般来说对账户有3种处理方式：他们可以在持续经营的基础上准备报表——这是标准的，但一旦他们做错了，他们会面临渎职控诉；如果他们不相信企业能继续经营，他们必须在破产的基准上准备报表；抑或他们可以表明其对公司未来的困惑，但仍在持续经营的基础上准备报表。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。