报社

Each newspaper office is trying to snap up the news report of big affairs happening at home and abroad.

A：1、每个报社都试图抢先报导正在国内、外发生的大事情。

Why do you have to go straight off to the newspaper?

你为什么不直接去报社？

I am very grateful to newspaper office's time and sufferance .

感谢报社所付出的时间和耐心。

Reagan was born in Tampico, Illinois, in 1911. Before entering the politics, he had been a lifeguard, a sports radio announcer, a columnist, and a movie and television actor. Reagan was elected the Governor of California in 1966 and was reelected in the consecutive term where he stayed in office until 1974. In 1981, he became the 40th President of the US. Followed the end of the detente in 1979, Reagan, fearing the balance of power would be distorted, introduced the Strategic Defense Initiative sometimes dubbed as the "Star Wars"(「星战计划」 of 1983, which proposed to deploy a space-based defense system to make the US invulnerable to nuclear weapon missile attack. This was aimed to add value to the US military strength, hence forcing the USSR into unsustainable military spending to maintain parity, and upsetting her economy.

列根在1911年於美国伊利诺州坦皮科出生，年轻时曾担任过运动广播员、救生员、报社专栏作家、电影演员、电视节目演员。1966年至1974年，连任两届加利福尼亚州州长。1981年，宣誓就任第40任美国总统。1979年，冷战缓和时期结束，美国为免与苏联「核平衡」的形势被打破，列根於1983年提出「星战计划」，建立一个以外太空为基础的飞弹防御网，以维持其战略优势及拖垮苏联的经济。

Former Chinese actress and business celebrity Chen Xiaoxu has taken the tonsure at a Buddhist temple in Changchun, capital of Jilin province in northeast China, her husband told a newspaper Sunday.

曾经的中国籍女演员、商界名人陈晓旭的丈夫周日向一家报社披露，陈晓旭已在中国东北的吉林省省会长春的一座寺庙削发为尼。

In the morning, Bloom takes a Turkish bath, calls in at the National Library, attends the funeral of a friend, and shows up at the newspaper office where he sells advertising.

在早上，花开持土耳其浴，下午在国家图书馆来电、出席葬礼的朋友，显示出他在报社卖广告。

The only passenger on that first stage to travel all the way through to San Francisco was a newspaper reporter named Waterman Ormsby.

在第一阶段仅在该乘客穿越旧金山所有的方式是一个名为沃特曼奥姆斯比报社记者。

This study considered that Liberty Times indeed improved the retail rate on weekend market after the release of Weekender, which contributed to the survival of newspaper office. But it might be insufficient to win from the battle lines on news marker if only to reform specific layouts on specific dates, it would be a lasting good order to have comprehensive review and innovation.

本研究认为《自由时报》推出周末生活版之后，确实改善该报在假日零售市场的销售率，对於报社的持续生存颇具贡献，但是光在特定日期或特定版面才推出改良商品，可能不足以从新闻市场的战线中胜出，下定决心推动通盘的检讨与改革，才是长久之计。

On the whole, the Weekender preferred to employ young, college graduated, relenvance experienced consumption reporters, and carried out the power of newspaper office through the examination of proposals, beats, photos and manuscripts.

整体而言，该版偏好录用年轻、大学毕业、具有相关工作经验的消费记者，并透过提案、分线、照片及稿件的审核，来落实报社编采权力。

Some papers rely on recycled wire service reports.

报社根据他们的稿件支付工资，所以他们的工资不高。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。