报数

On the basis of the dark-box theory and the production data of Meishan sugar mill, Guangdong province, in the 1993/94 campaign, the mathematical models were established by computer for the prediction of product colour, including four input variables,where one for sugarcane quality index, three for the process indices.

基于黑箱系统理论，以广东梅山精厂1993／94年生产期的班报数据为计算依据，利用计算机建立有关产品包值预测的数学模型，选择了四个输入参数，其中一个代表甘蔗品质指标、三个代表工艺指标。

For example the investment of an underground railway is recovered by means of, not only ticket prices, but also the increase of land and property prices nearby, which manyfold initial investments.

例如，城市修建地铁的投资如何收回，地铁票价是一个方面，更主要的是地铁周边的房价将会上涨，房地产的回报数倍于初始资本，从而为这个城市注入新的资金。

The novelly introducing of ISD1420 voice chip to the system, which is combined with LED display circuit, make the measuring system have dual output functions, and is more suitable to be used in specific environ- ment or by special group with visual impairment.

创造性地引入了ISD1420语音芯片电路，与LED相结合，使系统同时具有数码显示和自动语音报数双重结果输出功能，适于在特殊环境下和特殊人群使用，更具有便捷性和新颖性。

Personal cordons started from the first few reported that the number of people...

M个人围成一圈，从第一个人开始报数，数到N的人出圈。

Money signs up for data to show, 2008 the four seasons is spent in, the battalion of all product line that boat includes a number to brush screen and airport number TV to wait inside below beautiful medium banner closes to all achieve growth.

财报数据显示，在2008年第四季度中，航美传媒旗下包括数码刷屏和机场数字电视等在内的所有产品线的营收均实现增长。

And the soldiers after a twenty-five mile march had not closed their eyes, but had spent the night mending and cleaning, while the adjutants and officers had been reckoning up and calculating.

于是在三十俄里的行军之后，士兵们目不交睫，彻夜缝补衣裳，洗濯污秽；副官和连长命令士兵报数，清除一部分人。

He wore a brand-new uniform with the creases still in it where it had been folded, and rich gold epaulettes, which seemed to stand up instead of lying down on his thick shoulders.

而在营长会议上，遵照以礼相待的准则，决定兵团的士兵穿上阅兵服接受检阅。于是在三十俄里的行军之后，士兵们目不交睫，彻夜缝补衣裳，洗濯污秽；副官和连长命令士兵报数，清除一部分人。

The platoon sergeant numbered his men off from the right.

副排长叫士兵们从右首开始报数。

There was no doubt about the patient's successful recovery when in the midst of their intonations, he suddenly yelled, When it gets to 110---SELL.

毫无疑问，病人已成功的抢救过来了，就在这时，在护士们的报数中，他突然叫道，&等到110时，抛出。&

Each department, finish the relevant work in variety assigned by the upper department and requested by other lines calling for assistance, and include in assessment in the form of overall satisfaction of the department on targeted tasks and its amount of information reported to the upper level, thesispublication and further education. The content of the eight types determined by the top management according to Target Responsibility System during Office Term of Legal Representative Entrusted to Manage Medical Services and Assets Operations, the annual tasks passed in Hospital Employee RepresentativeConvention and the periodical, temporary or sudden tasks to be necessarily finished aiming for sustainable development of the hospital are assigned regularly by the President through President Office Meeting and etc. so as to confirm the work to be handled by each department. Excellent achievement obtainedon a provincial or municipal level by each department who has taken an initiative to work hard by meeting new requirements arising from the Time and actual needs by the hospital development is regarded as innovation. Each functional department employs the approach combining regular assessment of key objectiveswith punishment against ordinary objective-related defect to make assessment quarterly as per weight of 60%, 30% and 10% see Encl.

以各部门根据具体业务和工作职能来制定日常工作目标，完成相关条线、上级部门布置的各项工作，和其他条线提请协助的工作为基础工作，同时通过目标任务书的形式，将科室的综合满意度、信息上报数、论文发表及继续教育列入考核的指标；以院部根据《医疗服务、资产经营委托管理法人代表任期目标责任制》确定的医院八大类内容，医院职代会通过的年度工作任务，以及医院可持续发展需要完成的阶段性、临时性、突击性工作目标，通过院长办公会等形式，由院长定期布置下达，确定各部门承担的工作为重点工作；以各部门顺应时代发展的新要求和医院发展的实际需要，积极思考和开展自主性工作，并在省、市内取得佳绩的为创新工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。