报应的

His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.

他心怀叵测，指责同行出售药品的作风，也总有一天会得到报应，自食恶果。

To those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life

凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，就以永生报应他们

"I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they will know that I am the LORD when I lay My vengeance on them."

"我向他们大施报应，发怒斥责他们。我报复他们的时候，他们就知道我是耶和华。"

But this is kinda exaggerating....

哈哈，这是你吃我的报应。。。

Within a few days, karma struck and I began to pay for my gloating.

短短数天内，两者的因果报应，我开始付我吹嘘。

In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the goel of our Lord Jesus Christ

1：8 要报应那不认识神，和那不听从我主耶稣福音的人。

57 God also made the men of Shechem pay for all their wickedness.

9：57 示剑人的一切恶、神也都报应在他们头上。

For instance, many gold and REIT funds have been hit hard this year, so you are likely underweighted in both categories.

在连续7年实现超过市场平均水平的增长后，REIT终于遭到了报应，道琼斯Equity All REIT指数今年以来共下跌了10.5%。

He will return the evil to those who lie in wait for me.

54：5 祂要报应那些埋伏等候我之人的恶。

Her selfishness will come home to roost someday.

她的自私总有一天会得到报应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。