报应

Yor're gonna get what's coming to you.

你会得到报应的。

He will return the evil to those who lie in wait for me.

54：5 祂要报应那些埋伏等候我之人的恶。

As Jesus has not yet come back to the earth, he cannot already have rewarded anyone.

由于耶稣还没有返回到地球上，他没能报应大家。

It was one in the eye for him when he lost the match after boasting how good he was.

他吹嘘自己如何好之后，比赛输了，他真是到了报应。

Her selfishness will come home to roost someday.

她的自私总有一天会得到报应。

Her selfishness will come home to roost someday.

她的自私总有一天会得到报应。收藏

You should not have sold the car in that unsafe condition; sooner of later you misdeeds will come home to roost .

你不该把那辆不安全的汽车卖掉，你的不端行为迟早会得到报应。

Su's pet cat to death. Her chickens come home to roost.

原意：贝蒂打死了苏先生的宠猫，她受到了报应。

You should not have sold the motor-cycle in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.

你不该把那辆不安全的摩托车卖掉，你的不端行为迟早会得到报应。

Chickens come home to roost恶有恶报You have been too arrogant since getting your new job, and your coworkers now don't like you.

你接手新工作之后表现得太傲慢了，同事们现在都不喜欢你，遭报应了吧。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。