报应

People will say God is only a God of love, or only a vengeful God, etc.

人们会说『神只是爱的神』或『神只是报应的神』、等类。

Verily I say unto you , They have their reward .

我实在地告诉你们，他们是有报应的。

Betty Warren : If you fail me, there will be consequences.

贝蒂：如果你不让我及格，你会有报应的。

To those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life

凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，就以永生报应他们

But you know what they say,what goes around comes around.

不过，就像人们说的，一报还一报。/他会有报应的。

But now please observe how "the whirligig of time brings its revenges".

但是现在请你注意"时运的变迁是反复报应的"这一情况。

Whirligig'.'' of time brings its revenges.

变迁'。''是反复报应的这一情况。

But now please observe howthe whirligig of time brings its revenges.

但是现在请你注意"时运的变迁是反复报应的"这一情况。

"I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they will know that I am the LORD when I lay My vengeance on them."

"我向他们大施报应，发怒斥责他们。我报复他们的时候，他们就知道我是耶和华。"

For the wrongdoer will have punishment for the wrong he has done, without respect for any mans position.

3：25 那行不义的，必受不义的报应。主并不偏待人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。