报导

The Railway Police fingerprinted the youth and according to the Liberty Times worked to "persuade him to focus on study in order to be a good student."

根据自由时报的报导，铁路局的警察采了这位青年的指纹，并试图「说服他要专心念书，以便成为一个好学生。

Using a flocculated strain 5VH19, we found tandem repeats in FLO1 do contract in bem2Δ and bem2GAPΔ cells.

FLO1是一个具有重复序列的基因，其重复序列已被报导与细胞flocculation现象有关。

And every week now, we hear reports of workers accepting pay cuts or furloughs without complaint -- some of them acts of solidarity to protect jobs elsewhere in their companies.

现在每个星期我们都能听到很多报导，说员工毫无怨言地接受减薪或暂时休假，有些这类团结一心的做法使公司其他部门的人得以保住饭碗。

Despite the doom and gloom of news reports, there is a silver lining glinting through our stormy economy.

尽管悲观和沮丧的新闻报导，有一线希望通过我们的闪闪发光的经济风暴。

That foreign news agency report hashed up the account of the accident.

那家外国通讯社对此事件的报导简直是乱说一通，牛头不对马嘴。

The news story was headlined "Actress in Distress".

那篇新闻报导加上了&苦恼中的女演员&的标题。

The newspapers headlined his long record of accomplishments.

各家报纸以头条新闻报导了他所取得的丰硕成果。

Jim: I think some of those stories are just hoaxes.

吉姆： 我想那些报导只不过是恶作剧。

The coverage includes aspects of accounting education and training policy, curriculum issues, computing matters, and accounting research as it impinges on educational or training issues.

报导包括会计教育的方面和训练政策，课程议题，计算物质，和会计研究当它打击在教育的之上或教育议题？

A number of officials working for a Deputy Prime Minister have sued the editor of a newspaper for its stories implicating them in corruption.

一群为副总理工作的官员因某报纸编辑，因为此报纸刊载了隐射他们腐败的报导。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。