报导

Rights to the film and instead of dubbing it into English, they recut the original with new scenes starring Raymond Burr as an American reporter covering the monster's rampage through Tokyo.

的版权。他们并没有用英语给它配音，而是重新剪切了母片，由雷蒙德·伯尔饰演的美国记者来报导怪兽践踏东京的狂暴行为。

And from our series of reports on Taiwan's organic farming, we follow Lu Zhenxu back to his hometown to see how he has helped remarket the disaster-hit Shangan Village.

今天「台湾生态岛」的系列报导中，要跟著卢振旭回乡，看看他如何帮助灾区上安村。欢迎收看今日的英语新闻，我是曾逸筠，感恩收看。

Xinhua quoted one store clerk as saying that state-run stores in the city are closed this week so employees can reprice goods.

据新华社报导，朝鲜一位商店职员说，平壤的国营商店本周关闭，对商品进行重新定价。

Retropubic urethropexies (ie, Burch laparoscopic and Marshall- Marchetti-Krantz procedures) and suburethral slings have long-term success rates consistently reported in the 80 to 96 percent range.

以目前的技术水平耻骨后的尿道固定术和尿道悬吊术据报导成功率为80%-96%。

Retropubic urethropexies (ie, Burchlaparoscopic and Marshall- Marchetti-Krantz procedures) andsuburethral slings have long-term success rates consistentlyreported in the 80 to 96 percent range.

以目前的技术水平耻骨后的尿道固定术和尿道悬吊术据报导成功率为80%-96%。

UV and IR spectra of ricinine are studied by UV, IR spectrameter.

本文报导了蓖麻碱的提取方法，研究了它的紫外光谱和红外光谱。

As someone who lives in Roanoke and has many lifelong ties to Virginia Tech, I want to thank you for the coverage leading up to today's exhibition game between Virginia Tech and the Yankees.

身为一位居住在Roanoke以及毕生与维吉尼亚理工学院休戚相关的居民而言，我要感谢阁下部落格这次的报导。。。。。

Several important new observations that may provide answers to these vital questions are described by Rother et al in the present issue of Circulation.

Rother 等人报导的结果可能对这些生死攸关的问题提供了回答为了使本报告的审阅人能更准确地了解原文，我们也把这段原文附上。

Our case therefore differs from the cases reported by Zupruk and Mehta,33 Tseng and associates,32 and Ruelle et al.,23 in which epidural hematomas developed in healthy elderly patients, none of whom had predisposing factors but all of whom had severe spondylosis.

我们的病例之所以不同于Zupruk和Mehta、Tseng 和他的同事、Ruelle 等所报导的病例，就在于他们的病例都是健康的老年患者，虽然他们也都没有危险因素，但他们全部存在严重的脊髓强直。

My first reportage on romantic Samal Beach Island resort of Davao in Philippines, as the extension of the "Dream Vacation Islands" Series, was just released here by the Taiwan top leading web news, ETtoday.

我的第一篇关于超浪漫的萨瑁尔岛海滩渡假村的报导，是为&窝在五星级小岛&衍生系列，业已在台湾居於领先地位的网路媒体&东森新闻报&露出。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。