报导

We report on a patient with acute groin pain radiating towards the scrotum, caused by ilioinguinal nerve entrapment.

我们报导了一例急性腹股沟疼痛向阴囊放射的患者，是由髂腹股沟神经截留所引起的。

We also found the time when the glucose was added into the medium greatly affected the expression level of the recombinant immunotoxin.

本文报导了利用山梨醇、甜菜碱等相容性溶质，在高盐胁迫下，实现了重组免疫毒素在大肠杆菌周质腔中的可溶性表达。

The Japanese spokesman was quoted as saying the diplomat's death was due to "an impermissible act by the Chinese security authorities."

报导援引日本外务省发言人的话说，那名外交官之死由&中国安全当局无法令人接受的行为&所导致。

We describe a 45-year-old female patient who has had an asymptomatic tumor on her left inframammary area for 1 year.

吾人报导一名45岁女性病人，主诉在左侧乳房下方区域有一无症状肉瘤，历时一年。

A new sucker-rod pumping system of double-layer separate recovery is developed in order to solve the interbedded disturb problem of multilayer heterosphere oil-field radically. The present fault diagnosis technique can't well suit to diagnose the pumping system. So far, the public reports in the field are few at home and overseas.

为从根本上解决多层系、非均质构造油田的层间干扰问题而研制的两层分采同步抽油系统是一种新型的采油设备，现有的采油系统领域的故障诊断技术难以满足对该系统进行故障诊断的需要，国内外也没有这方面的研究报导。

According to Pan, after experiencing prison, Cheng concluded that exposes by journalists will not reform the party and that he considers the party's rule "irredeemably corrupt" and that he had "lost all hope in the system."

根据潘的描写，在经历了监狱服刑后，程的结论是新闻报导揭露的罪行不会使这个共产党改变，因此他认为共产党的法律条文&无可救要的腐化&，他已经&对共产党系统失去所有的希望&

Similar soil conditions and similar jellylike oscillations have been reported in Japan.

在日本也报导过类似的土壤条件和类似的果酱般的振动。

By January 5 News (HealthDay News Teng Dongyu Canada Kitchener - Waterloo reports), 2010 6 to 8 January, touring the world the spread of human culture, uplifting, authentic re-board the Canadian Twin Cities Keech Na - Waterloo, in ...

（大纪元记者滕冬育加拿大基奇纳-滑铁卢报导）2010年1月6日至8日，巡回世界传播人类正统文化的神韵艺术团再次登临加拿大双子城基奇纳-滑铁卢，在。。。

Gen. Kevin Kiley tried to put a positive spin on the situation:"It was a one-sided representation. While we have some issues here, this is not a horrific, catastrophic failure."

Kevin Kiley 少校竟对整个情势上乐观的评论说：&这些只是片面不实的报导而已，并不是什么可怕、悲惨的失败。&

Gen. Kevin Kiley tried to put a positive spin on the situation:"It was a one-sided representation. While we have some issues here, this is not a horrific, catastrophic failure."

Kevin Kiley 少校竟对整个情势上乐观的评论说：&这些只是片面不实的报导而已，并不是什麼可怕、悲惨的失败。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。