报导

Late last month, a skirmish between supporters of the Islamic Courts Union and Shabaab fighters reportedly killed several people in Dobley before the town was seized by forces loyal to Hassan Turki, a Shabaab leader in the Lower Juba area.

据报导，上个月底，在基地组织索马里分部的支持者和朱巴南部的领导人特基的部队占领多波雷之前，伊斯兰法庭联盟和基地组织索马里的分部在多波雷地区发生冲突，造成数人死亡。

Their TV news is going to cover it.

他们的电视新闻将报导这一消息。

TV news is going to cover it.

他们的电视新闻将报导这一消息

I will twit my last in 53 minutes.（from TwitterFon

我将对我的最后53分钟进行即时报导。

Recently the cases of policemen who suffer emotional stress are reported continuously. Their job stress is greatest among all occupations. Faced with the highly violent, conflict and dangerous environment, they are liable to result in the unadapted phenomenon in terms of mentality and physiology and lead to the abnormal behavior such as excessive drinking, suicide etc.

近年来警察情绪适应不良之新闻不断地被媒体报导，警察这个行业由於角色及勤务性质特殊，其工作压力乃高居各行业之首，长期暴露在高暴力、高冲突及高危险的工作情境状态，其心理和生理上均较易产生不适应的现象，严重的会导致酗酒、自杀等偏差行为。

Its subject coverage includes: mathematical and computer modeling of crystal growth in alloyed and unalloyed aluminum; computer simulation and programs; and finite element method.

它的主题报导包括：合金与纯铝的晶体生长的数学和计算机模型；计算机模拟与程序；有限元素法。

For example, an unclosed curly brace { may be reported as a problem on some line number way on down in your script.

例如，没有关闭的花括号{在你的脚本某行中可能被报导为一个错误。

In remarks carried by Chinese state media, an unnamed official with the government's State Council Information Office said Beijing is "uncompromisingly opposed" to Google's move.

在中国官方媒体的报导中，国务院新闻办一位不具名的官员称，北京"坚决反对"谷歌的行动。

Of uncertainty and a perception that there may be unknown or undiscovered hazards.

的研究报告，对於射频辐射可能产生之健康危害作不正确的报导。

LOS ANGELES -- Unhittable is a word too loosely thrown around to describe pitchers, but in the middle innings of Tuesday night's game, it described Hong-Chih Kuo and it was no exaggeration.

来自洛杉矶报导--"打不到的球"一辞虽然常常会拿来形容一个投手的好表现，可是如果像周二晚上阿志这样的表现，说他的球"打不到"可是一点都不夸张呢

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。