报导

Each newspaper office is trying to snap up the news report of big affairs happening at home and abroad.

A：1、每个报社都试图抢先报导正在国内、外发生的大事情。

Affairs programmes, developing authentic gay characters throughout drama and soap

在电视节目及新闻中做出对同性恋者公平且具真实性的报导

A novel method is reported for mass separation of proteins, based on sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis.

报导了一种基于十二烷基硫酸钠聚丙烯酰胺凝胶电泳的新型蛋白质质量分离方法。

STUCK IN TIME. In fact, the Cubans seem to soft-pedal their propaganda, at least compared to China and Vietnam, two other communist nations I have reported from extensively.

守住时间！事实上，古巴在宣传上不是那么有力的，至少和中国和越南相比可以这么说（过去我曾对这两个共产党国家作过广泛报导）。

I was surprised to see that the magazine printed all the sordid details of the affair.

我很惊讶这本杂志竟然把整件绯闻龌龊的细节都报导出来。

It is important to make shockproof in engineering of buildings and establishments. The phenomena of spallation brought by UNE have been analyzed and the thickness and range of spall system has been studied.

在国内最早和较系统地开展了与地下核爆炸有关的层裂分析计算工作，并对核爆炸现场的层裂实测波形与计算结果开展了分析比对研究工作，其类似结果在国内外尚无公开报导。

Many experiments have been reported for momentum and frequency entangledstate with type I SPDC pumped by coninuous-wavelaser and are supported intheoretical analysis well.

在连续激光泵浦的I型自发参量下转换过程中，对空间、频率纠缠的双光子的实验研究工作已有不少报导，且在理论上也得到很好的解释。

We assessed the control effect of soap solutions on the two-spotted spider mite, Tetranychus urticae.

本文报导皂液对二点叶蟎的致死影响研究。

What kind of a star map doesn't feature King Kong?.

没有金刚的报导怎么算明星地图？

A new saponifying process for the synthesis of lead stearate is introduced.

报导了硬脂酸铅皂化法新工艺。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。