报导

But the date of publication -- Dec. 28, the "Day of Holy Innocents"-- was a giveaway.

但报导刊登的日期---12/28是"纯洁圣人日"---就泄底了。

The method introduced recently by Li Guohong was used to produce AlCuCo decagonal quasicrystalline films, with different thickness. All the films have the same orientation that the ten-fold axis is perpendicular to the films.

我们采用新近报导的D相薄膜生长方法，制备了完全取向的D相AlCuCo薄膜，并利用薄膜样品的优势，对D相准晶的特性进行了光学和电学方面的研究。

Although many synthetic routes to spiro[4,5]decane have been reported, few reports have been focused on the asymmetric synthesis of the title compounds.

虽然有关旋环状[4，5]癸坑的合成途径已经被报导，但其中仅有少数几篇是利用不对称合成方法来合成具有光学活性的此类化合物。

This study employed a number of indicators to measure partisanship, but the most deci- sive is the comparison of the number of positive and negative appraisals received by each political party in press coverage.

这一项研究雇用了许多的指示器测量党派性，但是最大多数的分-sive 是实在和否定的数字比较被杂志报纸报导的每个政党收到的评价。

On the other hand, studies on application of chitosan to wastewater focus on limited fields such as decolor, removal of metal ions, and so on, most of which were carried out in the 1980s and 1990s.

国内外关于壳聚糖絮凝剂的制备研究较多，但大部分是采用传统的碱液法，成本高，而且耗时；对于恒功率微波法制备壳聚糖的研究相对较少，而对于变功率微波法制备壳聚糖的研究至今还未见有报导。

Another example is the use of basic aluminum chloride, which price is high, especially for reactive dyes Reactive Red Decoloration difficulties, sediment light, loose, high moisture content, detreated narrow coverage, such as the shortcomings of the effect of treatment was less than desirable, on the activity of red, Sulfur Black, etc. Decolorization of dyes, both at home and abroad have been found has been reported, FT The successful development of a just solution to the above-mentioned difficulties, to make up for the other types decolorant shortcomings.

又如使用碱性氯化铝，它价格高，对活性染料特别是活性红脱色困难，沉渣轻，松，含水率高，脱色覆盖面窄等缺点，处理效果不够理想，对活性红，硫化黑等类染料的脱色，国内外还未发现有报导，FT的研制成功正好解决了上述的困难，弥补了其他类型脱色剂的缺点。

It is reported that polylactide is the most promising fracture-fixing material which is degradable in the body.

文献报导聚丙交酯是最有希望的可体内降解的骨折固定材料。

At present, the assay methods for the pyruvate dehydrogenase activity that has been reported were almost developed in

目前已有报导的丙酮酸脱氢酶系活性测定方法几乎都是二十世纪五六十年代就发展起来的。

There have been some very unpleasant reports about media attempts to demonize Michael by distorting information from FBI files.

近期有一些非常令人不愉快的媒体报导试图扭曲FBI档案上的资料去妖魔化MJ。

Its subject coverage includes: types and effects of deoxidizing agents; deoxidant consumption; deoxidizing procedures; effect of deoxidizers on microstructure and product properties; and furnace and ladle deoxidation.

它的主题报导包括：脱氧剂的类型和作用；还原剂消耗量；脱氧规程；还原作用在微结构和产品特性中；熔炉和杓子去氧。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。