报复

The revanche du berceau ("revenge of the cradle") dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.

但一些理想的民族主义者以&摇篮的报复&来回击英国1759年的占领[1]这一梦想，却似乎没有如此深远的影响。

In the end, though, the revenge of the last Kitchawank is the blood knot that ties together the tale, offering a slim opportunity at uplift amid the wrecked lives and ruined chances of the Van Warts and Van Brunts.

在年底，虽然，报复的最后kitchawank是血的死结联系在一起的故事，提供渺茫的机会，在隆起中，破坏了生命和破坏的机会的前列，Van Warts 和Van Brunts。

When the burghers refused to pay the piper,he devised a plan of revenge.

可是市民们却拒不付钱给他，于是他想了一个办法报复他们。

TWO young black men carjack a white woman's expensive SUV; a white, working-class police officer gropes a rich black woman while her husband, a black Hollywood executive, looks on in impotent rage; a Latina police detective and a Korean woman hurl racial insults at each other after a minor traffic accident; an Iranian shopkeeper sets off to kill a Latino locksmith who he assumes has cheated him.

两个年轻黑人抢走了一位白人妇女昂贵的SUV；一个工人阶级的白人警察在搜查时在一位有钱黑人妇女身上摸来摸去，而他的丈夫—-一位好莱坞的导演只能在一旁眼睁睁的看着事情发生，愤怒却又无能为力；一场小小的交通事故后一位拉丁裔的女警探与一位韩国妇女相互种族攻击；一位伊朗的小店老板因为觉得一位拉丁裔的锁匠欺骗了他于是就想去杀死他报复。

It was impossible to tell if the portals were harming the channelers, or if the gods were showing their first hints of retaliation.

而现在已经不会知道，到底是传送门本身对施法者魔法反馈，还是诸神报复的第一次预兆？

To retaliate against this potential threat, Braiking sends 3 of his most powerful cyborgs, Casshern, Dio and Reda to dispose of her.

报复这个潜在的威胁， Braiking发送，他最强大的cyborgs ，再造人卡辛，迪奥和芮达处置她。

When the populace rises, how easily the Christians could take vengeance:"We are but of yesterday, yet we fill your cities, islands, forts, towns, councils, even camps, tribes, decuries, the palace, the senate, the forum; we have left you the temples alone".

当民众上升，多麼容易基督徒可以采取报复：&我们只不过是昨天，但我们填写您的城市，岛屿，城堡，城镇，议会，甚至营地，部落， decuries ，故宫，参议院，论坛；我们已经离开你的庙宇就有&。

When the populace rises, how easily the Christians could take vengeance:"We are but of yesterday, yet we fill your cities, islands, forts, towns, councils, even camps, tribes, decuries, the palace, the senate, the forum; we have left you the temples alone".

当民众的崛起，如何方便的基督徒可以采取报复说：&我们都是，但到昨日为止，我们尚未填补你的城市，海岛，炮台，镇议会，甚至营地，部落， decuries ，故宫，参院论坛；我们已经离开你寺庙独善其身&。

Workers choose silence over dialogue since them worry about damaging credibility, fear retaliation from key decision dors or doubt theirss voice will do a difference.

至关很重要的对话》一书的作者之一 Kerry Patterson说：大部分人挑选沉默是因该她们担心这会阻碍上司对本人的信任、害怕决策者的报复、怀疑本人的提议不会起功能。

Duroy determined to avenge himself by attempting to seduce Mme.

我喜欢一种不会牵累到我自己的报复。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。