报告

"The pre-feasibility research of 100,000 tons general bulk cargo berth in Yangkou Port area, Nantong" has been finished by China Communication First Design Institute of Navigation Engineering,"the Project Proposal of the bulk cargo logistics park in Yangkou Port" has been finished by Hohai University, and "The pre-feasibility research of local railway from Hai'an to Yangkou" has been finished by The Fourth Survey and Design Institute of China Railways.

已委托中交一航院编制完成了《南通洋口港10万吨级通用散货码头工程预可行性研究报告》，委托河海大学编制了《洋口港散货物流园区项目建议书》，委托铁道第四勘察设计院编制完成了《地方铁路海安至洋口预可行性研究报告》，以上项目均已获省发改委批准开展前期工作。

The material properties that have the greatest impact on the high-speed performance of HEMTS are the high sheet charge density in the two-dimensional electron gas (2DEG) and the superior electron velocity.

在这篇报告中，我们将要报告高电子迁移率电晶体发展历程与结构特性，应用在小讯号等效电路模型的建立上。

As the reports said,like some years ago,the American report including globle and even China more than 190 countries and regions was full of accuse and was easy to ignore and hide our own country's terrible human rights.

报告称，像前些年一样，美国的这份涉及全球包括中国在内的190多个国家和地区的报告中充满了指责，而非常方便地忽略和隐瞒了自己国土上糟糕的人权记录。

Using the models developed by Basu,Jones and Richardson,the paper analyzes the cross-section data,the differential data and pool data.

通过应用Basu模型、Jones模型、Richardson模型的截面、差分和混合数据分析，发现内部控制评价报告的披露与审核对会计信息稳健性、可操控应计利润和资源配置效率的促进作用不显著，自我评价报告的自愿性披露与审核没有显著地提高内部控制的效率。

Moreover, this article offers various improvement programs for smoke evacuation system in subways system. Initially, we offer an idea to minimize the anti-smoke divisions and to rearrange vent positions to resolve the failure of station smoke evacuation mode. In the study of smoke evacuation process at tunnel track area, we find an upward slope will block smoke evacuation. This study also finds that start of fans operation will speed up the accumulation of smoke and endanger people's life during escape. The way to resolve is that we need to add fans at upward slope. This result is different from the report of one dimensional SES simulate analysis. To timely correct the safety evaluation result in SES report and to efficiently improve the failure of smoke evacuation system design are recommended by this article. Therefore, an increase of time for people to escape in fire hazard with less casualty.

本文另於对捷运排烟系统提出各项改善方案中，初步提出车站排烟系统防烟区划缩小构想，并配合风口位置调整策略来解决失效的车站排烟模式；而隧道轨道区排烟系统在研究过程发现爬坡段有阻碍排烟效果，本研究发现风机开启后反而加速烟气滞留并危害人员逃生，解决之道则必需於爬坡段增加风机来排除，此与一维式SES模拟分析报告结果不同，故能藉以及时更正SES报告之安全评估结果，经由所提改善方案，有效改善所发现排烟系统设计之失效，提高人员火灾时逃生的安全时间，降低人员伤亡。

A recent study found that 48% of abusers reported having difficulty concentrating at work and 42% reported being late to work.

一最近的研究发现 abusers 的 48%报告有集中的困难在工作和 42%报告迟到到工作。

But all those reports were deceptive; both because in the heat of battle it is impossible to say what is happening at any given moment, and because many of the adjutants never reached the actual battlefield, but simply repeated what they heard from others, and also because, while the adjutant was galloping the two or three versts to Napoleon, circumstances had changed, and the news he brought had already become untrue.

拿破仑派出的副官以及他的元帅们的传令兵不停地从战场上向他驰来，向他报告战斗的情况；但是所有这些报告都是假的，因为在战斗进行得正激烈的时候，无法说出在一定时刻发生了什么事，还因为许多副官并没有到真正战斗的地点，只是转述他们从别人口中听到了东西；还因为副官从西、三俄里外跑到拿破仑这儿，其间情况已经变了，带来的消息已经不真实了。

High reliability of the scales has been reported elsewhere (Beck et al., 2001), and the current investigation had alphas between 0.86 and 0.93 for internal reliability.

各项研究都报告了该量表的高信度(Beck et al。， 2001)，最新的调查研究报告该量表的内部信度在0.86到0.93之间。

On one hand, existing accounting define to intangible assets and confirm, measure, report cannot satisfy the requests of knowledge economy .On the other hand, the surge of the enterprise intangible assets under the knowledge economy, make the position of the intangible assets strengthen greatly and the range of the intangible assets expanded greatly. Therefore the affirmation, measurement, respect of amortizing, report of the intangible assets will all change enormously.

一方面，现有的会计学对无形资产界定、确认、计量、报告满足不了知识经济条件下的要求；另一方面，知识经济下企业无形资产的激增，使无形资产的地位大大增强，无形资产的范围大大拓展，因而无形资产的确认、计量、摊销、报告方面都将发生巨大的变化。

Over time, the injured man reported gradual reductions of phantom sensations and pain often reported by amputees.

之后这个受伤的男人报告称幻觉逐渐的减少并且疼痛的报告经常出现在接受移植的患者中。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。