报告

Their report is one of the latest to expound on the deepening environmental crisis, and one of the first to focus on the potential role of health-care professionals in ameliorating the problem.

他们的报告是最新的、深层次的阐述环境危机的报告之一；并把焦点放在了可能很好的改善环境危机的保健专业人员上面。

Article 12 The National People's Congress examines the central and local draft budgets and the reports on the implementation of the central and local budgets, approves the central budget and the report on the implementation of the central budget and alters or annuls inappropriate resolutions made by the Standing Committee of the National People's Congress on budget and final accounts.

第十二条全国人民代表大会审查中央和地方预算草案及中央和地方预算执行情况的报告；批准中央预算和中央预算执行情况的报告；改变或者撤销全国人民代表大会常务委员会关于预算、决算的不适当的决议。

Article 13 A local people's congress at or above the county level shall examine the draft general budget at the corresponding level and the report on the implementation of the general budget, approve the budget and the report on its implementation at the corresponding level, alter or annuls inappropriate resolutions made by the standing committee of the people's congress at the corresponding level on budget or final accounts, and annuls inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts.

第十三条县级以上地方各级人民代表大会审查本级总预算草案及本级总预算执行情况的报告；批准本级预算和本级预算执行情况的报告；改变或者撤销本级人民代表大会常务委员会关于预算、决算的不适当的决议；撤销本级政府关于预算、决算的不适当的决定和命令。

His account of the incident approximates to that of the other witness.

他对该事件的报告和其他证人所报告的情况接近。

Mr Johnston reports that in pilot areas bobbies have been solving adolescent scuffles with an informal word, rather than rounds of interviews and reports.

约翰斯顿报告说，在试点地区，警察在面对青少年斗殴时，只需口头警告，再不用铺天盖地的审讯和报告。

The report also shows that the proportion of unmarried men and women living together has doubled between 1986 and 2006, with 13 per cent of those aged 16 to 59 now cohabiting.

这些统计来自英国国家统计署发布的一项最新报告。该报告表明，英国的男性和女性在健康和工作方面存在很大差异。

For evaluators, it connotes the responsibility to provide accurate, fair and credible monitoring reports and performance assessments.

对于评估人员来说，责任意味着提供准确的、公正的和可*的监测报告和绩效评价报告。

For evaluators, it connotes the responsibility to provide accurate, fair and credible monitoring reports and performance assessments.

对于评估人员来说，责任意味着提供准确的，公正的和可靠的监测报告和绩效评价报告。

At present, I have every prospect of rendering him good Account Sales, as cottons of all descriptions are in demand and the prices rather on the advance.

销售报告在第一次便能向贵公司提出如此满意的报告，甚感欣慰。我们保证对以后的船货，以尽全力加以关注。

Includes background readings, study design, counterbalancing, study execution, data analysis, presentation of poster, and final paper.

整个课程的流程包括相关知识文献的阅读，研究设计、对抗平衡实验设计，实证研究与资料的收集，海报论文的报告与最后的期末报告缴交。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。