报告

Over the past four decades, she has devoted herself to teaching and research in second language acquisition and multicultural education and has published prolifically.

听取报告的有来自大连地区几个大学的教师、研究生和本科生。Majhanovich教授在报告后用英语和法语回答了听众用不同语言就语言教学提出的问题。

In Americal and Europe,the incidence is 2～7 percent,and increases because of aging and the decline of psychophysiological state.

目前人群中的肛门失禁发病率报告差异很大，美国和欧洲报告的发生率为2%～7%，失禁率随着年龄增大和精神生理状态的下降而上升。

Sono in attesa del verbale del sopralluogo e del verbale che certifica quali persone sono state fermate nella serata di sabato 27/10/2007 in uscita da quei capannoni su via Bonfadina alle quali, su ordine del comandante dei vigili urbanio di Cazzago SM, sono stati presi i dati.

我等待的报告，检查和认证的报告说，这些人已被拘留，星期六晚上27/10/2007了这些建筑的街道Bonfadini其中的命令，指挥交通的警察Cazzago钐被采取数据。

Under the 1998 reauthorization of the Higher Education Act, the secretary of education is required to issue annual reports to the Congress on the state of teacher quality nationwide. Meeting the Highly Qualified Teachers Challenge is the inaugural report on this issue.

根据《高等教育法》的授权，美国建立了有关教师培养质量的报告制度。2002年，美国教育部长按照这一制度的要求向国会提交了第一份关于教师质量的正式报告。

The Court ruled that CBE had no standing to sue Steel Company because any injury caused by the missed deadlines was not "redressable," a criterion needed to establish standing. Justice Scalia stated that the relief sought by CBE would not "serve to reimburse ... for losses caused by the late reporting, or to eliminate any effects of that late reporting upon respondent."

法院裁决 CBE 没有诉讼主体资格来起诉钢铁公司，因为任何一个由于超过最后期限引起的损害是不可以救济的，这就需要设立主体资格的标准， Scalia 法官认为 CBE 所寻找的这种救济不会&致力于赔偿由于近期的报告所造成的损失，或者减少任何近期报告对被告的影响&。

Injury caused by the missed deadlines was not "redressable," a criterion needed toestablish standing. Justice Scalia stated that the relief sought by CBE would not "serveto reimburse ... for losses caused by the late reporting, or to eliminate any effects ofthat late reporting upon respondent."

法院认为 CBE 诉钢铁公司没有资格，因为任何一个由于超过最后期限引起的损害是不可以救济的，这就需要设立主体资格的标准， Scalia 法官陈述说，为这些 CBE 所寻找的救济不会&致力于赔偿由于近期的报告所造成的损失，或者减少任何近期报告对被告的影响&。

Other than getting your credit report each day, ree credit checks are the best way to know what is happening within your credit report.

其他比你的信用报告，每一天，稀土元素信贷检查是最好的办法知道发生什么事，在你的信用报告。

Many cases of rhinophyma have been reported in the western world; however, there has none been reported from Taiwan.

虽然在欧美已经有许多相关病例报告，但是在台湾却未曾有过相关案例报告。

We further expressed the β-galactosidase reporter gene in R. ruber driven by promoter PlacZ. Results indicated that lacZ was an appropriate reporter gene for genetic or metabolic engineering research of Rhodococcus.

采用PlacZ启动子在红球菌宿主中启动b-半乳糖苷酶报告基因，结果表明， lacZ能够在红球菌中高效表达，是优选的红球菌报告基因。

Clinical roentgenographic studies usually report linear wear rates, whereas in itro studies often report olumetric wear.

临床放射影像学研究报告的通常是线性磨损率，而体外研究常报告容量性磨损。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。